Eighteen Cool deutsche Übersetzung
von Hoodie Allen

Wir sind alle Amerikaner (bezogen auf das Album)
Ich sagte hier steigt die Party
Rufen alle an die wir kennen
Das ist für die Frauen die mein Ego füttern
Sag ihnen, dass ich es geschafft habe
Weil ich auf meine Hasser höre
Nahm was sie sagten und verneinte es (Er machte genau das Gegenteil was die Hater wollten)
Yeah Ich mache es als wär ich Tebow (amerikanischer Football-Spieler)
Schenk mir noch einen ein
Nimm einen Shot und füll nach
Die Mädchen warten auf mich Habe sie aufgereiht wie Freiwürfe
Egal wohin wir gehen
sagen sie, dass ich ihr liebster (Rapper) bin aber
Ich sehe, dass sie es nur fälschen
Baby, ich weiß wie man es in Amerika schafft
Tun was wir lieben und leidenschaftlich gerne tun
Dein Mädchen kassiert es
Courtney Kardashian
Du schleppst ein paar Honigbienen an
und ich fahre mit der Hälfte ab
Weil ich nicht ohne die Ungezogenste nach Hause gehe

Daumen hoch für meine Freunde, die Whiskey trinken.
Peace out an die Mädchen, die mich vermissen werden.
Den Mittelfinger an die Jungs damals aus der High School
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast
Ohhh, Ohhh
Du lässt mich so gut aussehen.


Ja die Nächte werden ein bisschen kalt
Und einsam auf der Autobahn
Du drückst 65 und ich drücke 68
Nur um dir überlegen zu bleiben
Und sicherzustellen das wir die Besten sind, richtig?
Das Leben ist nur eine Autobahn
Aber Kumpel es gibt keine Testfahrt
Schnapp dir dein Mädchen und lass uns fahren
Bringe dich dorthin wo ich sein sollte
Weil ich eines Tages zurück auf der Erde sein werde
Und du Lebensmittel einpacken
Und versuchen Versicherungen zu verkaufen
Aber das hier ist ein fixes Ding
Du wachst auf und nichts ist auf deinem Teller
Oh du armes Ding
Weil ich tat was ich wollte
Und meine Träume Wirklichkeit werden ließ
Diese Schlampen backen aus was ich mache, wie Sara Lee (ehem. amerikanischer Konsumgüterhersteller)
Schaue durch mein Jahrbuch
Sagte ich würde schnell Erfolg haben
Werfe meine Gage raus
Weil ich nie Scheiß brauche

Daumen hoch für meine Freunde, die Whiskey trinken.
Peace out an die Mädchen, die mich vermissen werden.
Den Mittelfinger an die Jungs damals aus der High School
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast
Ohhh, Ohhh
Du lässt mich so gut aussehen.

Vier Jahre sind vergangen
Schau zurück und du bist raus aus deinen besten Jahren
Aber die coolen Kids werden mich nie vermissen
Es ist alles Vergangenheit, alles Vergangenheit
Vier Jahre, verleugnet
Scheiß drauf, lass uns heute Party machen
Aber die coolen Kids werden mich nie vermissen
V-v-vermissen vermissen

Daumen hoch für meine Freunde, die Whiskey trinken.
Peace out an die Mädchen, die mich vermissen werden.
Den Mittelfinger an die Jungs damals aus der High School
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast
Ohhh, Ohhh
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast
Ohhh, Ohhh
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast

Daumen hoch für meine Freunde, die Whiskey trinken.
Peace out an die Mädchen, die mich vermissen werden.
Den Mittelfinger an die Jungs damals aus der High School
Weil du es bei eighteen cool übertrieben hast
Ohhh, Ohhh
Du lässt mich so gut aussehen.