La Vie En Rose deutsche Übersetzung
von Grace Jones

Augen, die meine Augen küssen
Ein Lachen, das sich auf ihrem Mund verliert
Hier ist das Porträt ohne Retusche
Von dem Mann, zu dem ich gehöre

Wenn er mich in die Arme nimmt,
er flüsternd zu mir spricht
sehe ich das rosige Leben

Er sagt mir Worte der Liebe
Alltägliche Worte
Und es macht mir etwas aus

Er ist eingedrungen in mein Herz
Ein Stück Glück
Dessen Ursache ich kenne

Es bist du für mich
ich für dich
im Leben
Er hat es mir gesagt, er hat es fürs ganze Leben geschworen


Und seit ich ihn erblickt habe
fühle ich in mir, wie mein Herz schlägt...

Wenn er mich in seine Arme nimmt
Und mir Liebe zuflüstert
Ist alles wunderschön
Es ist er für mich und ich für ihn
Unser ganzes Leben
Und es ist so real, was ich fühle
Dies ist der Grund

Und seit ich ihn erblickt habe
fühle ich in mir, wie mein Herz schlägt...
Das Leben...

Das rosige Leben, das rosige Leben
Ohh, das Leben
Das rosige Leben

Das rosige Leben, das rosige Leben
Das rosige Leben, das rosige Leben
Das rosige Leben, das rosige Leben
Das rosige Leben, das rosige Leben

Ich liebe dich immer zu sehen...