Songtexte.com Drucklogo

Here Comes The Rain Again deutsche Übersetzung
von Eurythmics

Here Comes The Rain Again Lyrics Übersetzung

Und jetzt fällt der Regen wieder
Fällt auf meinen Kopf wie eine Erinnerung
Fällt auf meinen Kopf wie ein neues Gefühl

Ich will im wehenden Wind gehen
Ich will so reden wie Verliebte
Will in deinen Ozean eintauchen
Regnet es bei dir?

Also, Baby, sprich mit mir
Wie Verliebte es tun
Geh mit mir
Wie Verliebte es tun
Sprich mit mir
Wie Verliebte es tun

Und jetzt fällt der Regen wieder
Regnet in meine Hand wie eine Tragödie
Zerreißt mich wie ein neues Gefühl


Ich will im wehenden Wind atmen
Ich will küssen wie Verliebte
Will in deinen Ozean eintauchen
Regnet es bei dir?

Also, Baby, sprich mit mir
Wie Verliebte es tun
Geh mit mir
Wie Verliebte es tun
Sprich mit mir
Wie Verliebte es tun

Also, Baby, sprich mit mir
Wie Verliebte es tun

Also, Baby, sprich mit mir
Wie Verliebte es tun
Geh mit mir
Wie Verliebte es tun
Sprich mit mir
Wie Verliebte es tun

Sprich mit mir

Und jetzt fällt der Regen wieder
Fällt auf meinen Kopf wie eine Erinnerung
Fällt auf meinen Kopf wie ein neues Gefühl


Jetzt kommt er wieder
Jetzt kommt er wieder

Ich will im wehenden Wind gehen
Ich will so reden wie Verliebte
Will in deinen Ozean eintauchen
Regnet es bei dir?

Und jetzt fällt der Regen wieder
Fällt auf meinen Kopf wie eine Erinnerung
Fällt auf meinen Kopf wie ein neues Gefühl

Ich will im wehenden Wind gehen
Ich will so reden wie Verliebte
Will in deinen Ozean eintauchen
Regnet es bei dir?

Und jetzt fällt der Regen wieder
Fällt auf meinen Kopf wie eine Erinnerung
Fällt auf meinen Kopf wie ein neues Gefühl

zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 15. Juli 2009, 19:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Liza chen

Für mich ist diese Übersetzung top....

TransformationGuy

Ein so wundervoller Song, welcher tiefgründig erzählt und wenn man in der Lage ist, den Text zu verstehen, dann ist der Song für manche wohl auch eine Art Wiederfindung. Viele können sich bestimmt in dem Song wiederfinden, was wohl auch daran liegt, dass er verschieden interpretiert werden kann. Man kann den Song, aber natürlich auch einfach wohltuend und ruhig auf sich herab rieseln lassen. Muss ja nicht immer Gedankenkrieg beim Hören eines Songs enstehen (; Auf jeden Fall ein einzigartig wundervoller Song. Auch in Zeiten von Dubstep, Techno und Computermusik vorallem made by Guetta.