Spanish Eyes deutsche Übersetzung
von Engelbert Humperdinck

Blaue spanische Augen.
Tränen fallen von Ihren spanischen Augen
bitte, nicht weinen
Das ist ein Adios und kein auf „nicht mehr Wiedersehen“
Bald bin ich wieder da, dann bring ich Dir all die Liebe die Dein Herz halten kann,
Bitte, sage „Si-Si“,
dass Du und Deine spanischen Augen auf mich warten werden.

Blaue spanische Augen – hübscheste Augen im ganzen Mexiko
Wahre spanische Augen -
bitte lächeln für mich bevor ich gehe.
Bald bin ich wieder da, dann bring ich Dir all die Liebe die Dein Herz halten kann!

Bitte, sag „Si-Si“,
sag dass Du und Deine spanischen Augen auf mich warten werden
sag dass Du und Deine spanischen Augen auf mich warten werden!