Back to School (Mini Maggit) deutsche Übersetzung
von Deftones

Jetzt lauf
sofort
sofort zurück zur Schule
Hör’ gut zu

Erinnere dich, Ich schau mir alle Cliquen an
Das ganze Jahr durch die Flure zu irren macht mich krank
Während alle darauf aus sind den Schnitt zu schaffen, hä?
Und wenn du denkst, du hast mich durchschaut, ändere ich alles
Hinter der Mauer, Zigaretten rauchen, Wodka trinken
Über den Zaun springen, wir nehmen ein Taxi und keiner kann uns aufhalten
Lass mich in Ruhe, ich hab anderes Zeug im Kopf
Während du so tust als ob das alles wäre, was du hast

Stoß die Spießerin zurück
Jetzt, da du sie brauchst, aber das stimmt nicht
Tja, da hast du’s
Denn in der Schule
sind wir die Anführer von dem ganzen hier


Lass das, hör auf
Lass das alles, hör auf damit
Wer hat’s versaut?
Das warst du, jetzt schnapp dir Block und Stift
Mach dir Notizen, über mich und jedem der ganz oben steht
Du denkst wir verstehen uns, nein, tun wir nicht
Ich werde der Größte sein, pass auf deinen Rucksack und Schreibkram auf
Du hältst das nicht durch, dir stehen die Klamotten nicht, du kannst die Pose nicht nachmachen, denn echt ist alles was du nicht bist!

Stoß die Spießerin zurück
Jetzt, da du sie brauchst, aber das stimmt nicht
Tja, da hast du’s
In der Schule
sind wir die Anführer von dem ganzen hier

Setzt euch um, oder hört auf zu leben
genau das macht ihr
Setzt euch um
Oder spart euch eure Lügen
Lauf

Warum läufst du nicht? Warum läufst du nicht?
Warum läufst du nicht zurück zur Schule?
Warum läufst du nicht? Warum läufst du nicht?


Alles was du bist
Jetzt bin ich einen Schritt voraus
Alles was du bist
Zeit das Buch zuzuklappen
Alles was du bist
Jetzt bin ich einen Schritt voraus
Alles was du bist
Zeit das Buch zuzuklappen jetzt!

Stoß die Spießerin zurück
Jetzt, da du sie brauchst, aber das stimmt nicht
Tja, da hast du’s
In der Schule
sind wir die Anführer von dem ganzen hier
Wir sind die Anführer von dem ganzen hier
So richtig
Setzt euch um
Oder spart euch eure Lügen
Lauf
Warum läufst du nicht? Warum läufst du nicht?
Warum läufst du nicht zurück zur Schule?
Warum läufst du nicht? Warum läufst du nicht?