HOW YOU LIKE THAT deutsche Übersetzung
von BLACKPINK

BLACKPINK in Ihrer Nähe

Es brach zusammen wie ein Blick
Durch den Boden in den Keller
Ich werde die Kante meiner Kleidung greifen
Auch wenn ich versuche, mit beiden Händen so hoch zu greifen

Erleuchten Sie an diesem dunklen Ort wieder den Himmel
Ich schaue dir in die Augen und küsse dich zum Abschied
Mach dich darüber lustig, weil es gut aussieht
Jetzt bist du eins zwei drei

Wie gefällt dir das?
Du wirst so, das-das-das-das, das-das-das-das
Wie gefällt dir das? (Bada-bing, Bada-Boom-Boom-Boom)
Wie gefällt dir das, das-das-das-das, das-das-das-das?

Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an, sieh dich an, jetzt sieh mich an
Schau dich an, jetzt sieh mich an, wie gefällt dir das?
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an, sieh dich an, jetzt sieh mich an
Schau dich an, jetzt sieh mich an, wie gefällt dir das?


Dein Mädchen braucht alles und das sind hundert, die meinen Anteil von hundert wollen
Karma kommt und wird traurig
Wie geht's? Ich bin gleich wieder da, löse den Schwanz zurück
Einfache Jane wird entführt, magst du mich nicht?
Dann sag mir, wie dir das gefällt

An diesem dunkleren Ort leuchten wie die Sterne
Mit diesem Lächeln werde ich dich zum Abschied küssen
Mach dich darüber lustig, weil es gut aussieht
Jetzt bist du eins zwei drei

Wie gefällt dir das?
Du wirst so, das-das-das-das, das-das-das-das
Wie gefällt dir das? (Bada-bing, Bada-Boom-Boom-Boom)
Wie gefällt dir das, das-das-das-das, das-das-das-das?

Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an, sieh dich an, jetzt sieh mich an
Schau dich an, jetzt sieh mich an, wie gefällt dir das?
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an, sieh dich an, jetzt sieh mich an
Schau dich an, jetzt sieh mich an, wie gefällt dir das?

Der Tag, an dem ich mit verlorenen Flügeln fiel
Die Tage, an denen ich in den dunklen Tagen gefangen war
Bis dahin musstest du mich erledigen
Schau in den Himmel, es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug


Yeah-eah-eah-eah
Bring deinen Chef raus, Schlampe
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK
DU DU DU DU DU, DU DU DU DU DU (Wie gefällt dir das?)
Ddu D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D.
Ddu-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-o (Wie gefällt dir das?)
Ddu Ddu Ddu Ddu Ddu