Let's Get It Started deutsche Übersetzung
von Black Eyed Peas

Lass uns hier loslegen...
Die Bässe laufen und laufen und laufen...

In diesem Zusammenhang ist es nicht respektlos,
wenn ich keine Verse reime,
du dir den Hals brichst.
Wir haben 5 Minuten um uns von unserem Intellekt zu trennen und den Rhythmus wirken zu lassen,
die Hemmung zu verlieren,
der Intuition zu folgen,
die Seele zu befreien
und mit den Traditionen zu brechen
weil wir nämlich aus der Mode sind.


Girl, das wird so werden
du wirst nicht glauben
wie wir abgehen
Brennen, bis alles Asche ist
Drehen, bis sich alles ergeben hat,
sich daneben benehmen von Norden, Westen, Osten, Süden

Jeder - Jeder - geht hinein - wird albern - legt los...

Verlier die Kontrolle über Körper und Seele
Beweg dich nicht zu schnell, die Leute wolle es auf sich wirken lassen,
Drängle dich nicht vor sondern spring mitten rein
du wirst es überall hören, die Peas sorgen schon dafür
Leg los, sei albern

Mach dir keine Sorgen wegen der Leute, wir werden dich da schon durchbringen
Schritt für Schritt, wie ein Kleinkind
Inch für Inch, mit der Lösung
gib das weiter, ohne Täuschung
Das Gefühl ist unwiderstehlich und so bewegen wir uns auch
Alle - Jeder - geht hinein - wird albern - legt los...

und die Bässe laufen und laufen und laufen

usw