Love Really Hurts deutsche Übersetzung
von Billy Ocean

Du rennst in der Stadt herum und denkst, das ist klasse
Du gibst es irgend einem anderen Typen, der Dich anstarrt
Mir gibst Du gar nichts, Du hast Dir ein Lächeln aufgemalt
Und ziehst Dich die ganze Zeit so an, wie ich es aufregend finde
Aber weißt Du denn nicht, Du machst mich an
Ich weiß, das ist falsch, aber ich kann gegen diesen Schmerz in mir nichts tun


Baby, Liebe tut weh ohne Dich, Liebe tut weh ohne Dich, und es bricht mir das Herz, aber was soll ich machen?
Baby, Liebe tut weh ohne Dich, Liebe tut weh ohne Dich, und es bricht mir das Herz, aber was soll ich ohne Dich machen?

Du gehst wie ein Traum und Du tust so es, als wärst Du die Königin bei allem, was passiert
Du benutzt jeden Trick, den es gibt, so, wie Du aussiehst
Bist Du wirklich was zum Angucken, Du betrügst und Du lügst, um jeden Typen zu beeindrucken, den Du gerade toll findest, aber weißt Du nicht
Dass ich außer mir bin, gib mir ein Zeichen und hilf mir, diesen Schmerz in mir zu lindern

Baby, Liebe tut weh ohne Dich, Liebe tut weh ohne Dich, und es bricht mir das Herz, aber was soll ich machen?
Baby, Liebe tut weh ohne Dich, Liebe tut weh ohne Dich, und es bricht mir das Herz, aber was soll ich ohne Dich machen?