Kiss Me Deadly deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Der Windhund rockt heute Nacht raus
Zum Maximalen Rockabilly
Wenn zwei Punks sich entscheiden, die U-Bahn zu nehmen
Für eine Fahrt zu Picadilly
Und die Zephiers rühren schnelle Gänge zum Ruhm
Eine weitere dumme Ursache
Haben Spaß
In Südwest Six
Wenn ein versteckter Streifen Messer streift
Küss mich zu Tode


Eine weitere Schlacht wurde gewonnen und verloren
Die Bishops End runter letzte Nacht
Schweinwerfer bringen den Kindern Ruhm
Mit eintausend Schals im Wind, sie wie sie laufen
Spring die Terasse runter ins Schwarz-Weiß
Jung und Alt in den Kampf
Haben Spaß
In Südwest Six
Mit Gewalt für das Kreuz
Küss mich zu Tode, diese Nacht

Um sieben Uhr morgens stehen sie in der Reihe
Für den 30 Bus Uptown
Und später im Stiegenhaus runter
Sie zieht ihren Lover runter
In Ekstase, aber sie können keine Geräusche machen
Für denn Fall, dass ihre Mutter runter kommt
Haben Spaß
In Südwest Six
Entdecken Teenager-Sex
Küss mich, zu Tode heute Nacht


Die Billard-Halle ist leer
Weil sie alle draußen sind, um Pool zu spielen
Drängen die Fulham Road runter
Machen Deals mit Mr. Cool
Sie sind am Hafen anstatt in der Schule
Bereits zu alt, um zu Flippern
Haben Spaß
In Südwest Six
Haben Spaß
Mit einem versteckten Streifen Messer
Mit Gewalt für ein Kreuz
Entdecken Teenager-Sex
Versuchten in Schuss zu bleiben für Tritte
Küss mich, zu Tode
Küss mich, zu Tode
Küss mich, zu Tode
Küss mich
Küss mich heute Nacht