Ships deutsche Übersetzung
von Big Country

Sieh ihn jetzt an, einen anderen gebrauchten Mann
Er trug den Tod seiner Würde mit dem ganzen Mut, den er kann
Er stand im Sturm, in Stein gehauen
Er sagte, ich habe meine Ehrlichkeit in allem getragen, was ich getan habe

Wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten

Wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten

Sieh sie jetzt an, ganz müde und erschöpft
Sie hätte nie gedacht, dass ihr Leben so kalt oder so alleine sein würde
Sie ging ins Licht und kämpfte gegen die Liebe
Sie sagte, ich habe die Ketten, mit denen ich geboren wurde, abgeworfen, aber das war nie genug


Und wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten

Wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten

Stille Seelen wuschen sich am Ufer
Ich bin immer wieder gegangen, um den Sand zu spazieren

Sieh dich jetzt an und jage nur dein Leben
Mache wie der Retter des Planeten
Du versuchst nur, durchzukommen
Jetzt können Sie die Linie gehen, Sie können alles durchschauen
Aber ich weiß, du weinst nachts in den Schlaf und fragst dich nur, was zu tun ist

Wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten

Wo warst du, als mein Schiff unterging?
Wo warst du, als ich auf Grund lief?
Wo warst du, als ich es drehte
Wo warst du, als sie mich niederbrannten