Curls deutsche Übersetzung
von Bibio

Nach Innen sehen heißt, blind zu fühlen
Wer hätte gedacht, dass wir die Dinge, die wir lieben, zerstören?
Einen Stein finden, der über das Wasser springt,
den Weg, den er nimmt, ist ein Schlüssel zu anderen Songs

Ihr Haar kräuselt sich in der Feuchtigkeit der Nacht
Der Duft weckt Erinnerungen wie eine lebendige Fotografie
Ihr Haar, es kräuselt sich in der Tiefe der Nacht
Der Duft weckt Erinnerungen wie eine lebendige Fotografie


Ohne (einander) zu leben, ist wie ein Leben unter Bann
Wer hätte gedacht, dass wir unser Zuhause in eine Hölle verwandeln?
Einen Knochen zu finden und ihn den Fluss runter treiben zu lassen
Den Weg den er nimmt, es ist ein Hinweis auf viele blühende Gärten

Ihr Haar kräuselt sich in der Feuchtigkeit der Nacht
Der Duft weckt Erinnerungen wie eine lebendige Fotografie
Ihr Wollmantel unter gelbem Natriumlicht
Saugt die Luft auf wie eine Erinnerung der Nacht

Ihr Haar kräuselt sich in der Feuchtigkeit der Nacht
Der Duft weckt Erinnerungen wie eine lebendige Fotografie
Ihr Wollmantel unter gelbem Natriumlicht
Saugt die Luft auf wie eine Erinnerung der Nacht