Sounds Like a Melody deutsche Übersetzung
von Alphaville

Sounds Like A Melody (Deutsche Übersetzung)

Es ist ein Streich meines Verstandes
Zwei Gesichter baden im Rampenlicht
Sie ist so zart und warm in meinen Armen
Ich stelle es in die Szene ein
Meine Hände ruhen auf ihren Schultern
Wenn wir eine Weile umhertanzen
Oh, wir bewegen uns, wir fallen, wir treten ins Feuer
Aber die Stunde des Wolfes in einem Mitternachtstraum
Gibt keinen Grund sich zu beeilen
Es beginnt nur eine brandneue Geschichte
Zünde sie an, wir sind bis über beide Ohren verliebt
Bis über beide Ohren

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen


Es ist die entgültige Vorstellung
Unsere Schatten ruhen im Mondlicht
Es ist so klar und leuchtend in deinen Augen
Es ist dein erleichtertes Aufatmen
Meine Lippen ruhen auf deiner Schulter
Wenn wir uns so sanft und langsam bewegen
Wir brauchen Ectasy, Eifersucht, die Komödie der Liebe
Wie die Cary Grants und die Kellys vorher schon
Gib mir mehr Tragik, mehr Harmonie und Fantasie
Mein Schatz
Und zünde sie an, starte nur diesen Satelliten
Zünd es an...

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen

Das Schallen deines Lachens klingt wie eine Melodie
Wir werden eine Weile zu einst verbotenen Orten gehen