Songtexte.com Drucklogo

Nightmares deutsche Übersetzung
von All Time Low

Nightmares Lyrics Übersetzung

Da ist ein kleines Haus auf einem perfekten kleinen Hügel,
kurz vor deinem Märchen
Da ist ein kleines Kind und eine Millionen Wege zu fühlen,
gefangen in einem Wirbelsturm
Wände aus Papier,
wütende Worte aus dem Gang
Irgendetwas änderte sie
Ich denke an ihn, dann und wann

Jetzt ist da ein Geist im hinteren Teil dieses Raums
und ich mag es nicht
Ich schlaf mit der hochgezogenen Decke ein
und versuche, es zu bekämpfen
Ich muss sagen, es ist hart, mutig zu sein,
wenn du im Dunkeln alleine bist
Ich sagte zu mir selbst, dass ich nicht verängstigt sein würde,
aber ich hab noch immer Albträume
Ich hab noch immer Albträume


Jede kleine Detail bringt mich hierher zurück,
gräbt alte Erinnerungen aus
War daran gewöhnt, derjenige zu sein, der es loslässt,
hab meine Ängste in einem Koffer
Ich sperrte sie weg
Sie jagen mich noch immer,
an einem Ort, den ich nicht finden würde
Sie jagen mich noch immer
Ich denke daran, dann und wann

Jetzt ist da ein Geist im hinteren Teil dieses Raums
und ich mag es nicht
Ich schlaf mit der hochgezogenen Decke ein
und versuche, es zu bekämpfen
Ich muss sagen, es ist hart, mutig zu sein,
wenn du im Dunkeln alleine bist
Ich sagte zu mir selbst, dass ich nicht verängstigt sein würde,
aber ich hab noch immer Albträume
Ich hab noch immer Albträume

Jetzt ist da ein Geist im hinteren Teil dieses Raums
und ich mag es nicht
Ich schlaf mit der hochgezogenen Decke ein
und versuche, es zu bekämpfen


Jetzt ist da ein Geist im hinteren Teil dieses Raums
und ich mag es nicht
Ich schlaf mit der hochgezogenen Decke ein
und versuche, es zu bekämpfen
Ich muss sagen, es ist hart, mutig zu sein,
wenn du im Dunkeln alleine bist
Ich sagte zu mir selbst, dass ich nicht verängstigt sein würde,
aber ich hab noch immer Albträume
Ich hab noch immer Albträume
Ich muss sagen, es ist hart, mutig zu sein,
wenn du im Dunkeln alleine bist
Ich sagte zu mir selbst, dass ich nicht verängstigt sein würde,
aber ich hab noch immer Albträume

zuletzt bearbeitet von Shoko (shoko) am 12. Oktober 2020, 11:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!