Songtexte.com Drucklogo

I Feel Like Dancin' deutsche Übersetzung
von All Time Low

I Feel Like Dancin' Lyrics Übersetzung

Shorty sagte sie wolle weglaufen,
sagte, ich würde wie ein Junge aussehen, den sie datet.
Nahm mich bei der Hand und führte mich zu de Treppen. (Nicht interessiert, Mädchen!)
Steckte meine Zunge tief in mein Ohr. (Igitt!)
Brachte mich fast dazu mein Bier auszuspucken. (oh scheiße!)
Sie ist drauf und dran zu gehen, aber das ist mir egal. (Pssh, was auch immer)

Weil ich bin in dem Bereich,
mach mein Handy aus,
ich hab mein eigenes Programm.

Heute Nacht ist mir nach Tanzen.
Ich werde Party machen, als ob es mein persönliches Recht wäre. (Jeder wird soetwas wie großartig)
Es ist egal wo, mir ist egal ob die Leute bleiben,
weil heute Nacht ist mir nach Tanzen.

Alle werden irgendwie verrückt und betrunken
Ich glaube ein Kumpel hat grade nach meinen Eiern gegriffen (Whoa)
Jetzt weiß ich, wie Ke$ha sich fühlen muss. (So wie, was ist mit allen los?)
Bro's versuchen mich durcheinander zu bringen,


ich nehme einen Zapfhahn in den Mund
aber das ist ok,
ich tanze an der Decke. (Ahhh)

Weil ich habe den Groove,
ich bleibe geschmeidig,
versuchs und stop mich!

Heute Nacht ist mir nach Tanzen.
Ich werde Party machen, als ob es mein persönliches Recht wäre. (Jeder wird soetwas wie großartig)
Es ist egal wo, mir ist egal ob die Leute bleiben,
weil heute Nacht ist mir nach Tanzen.

Irgendjemand hat die Polizei gerufen (Ouh-uh-uh)
Ich glaube die sind gekommen um mich mitzunehmen.
Sie sagten:
"Du hast das Recht auf der Tanzfläche zu bleiben, zeig uns was du kannst, denn du weißt, dass du mehr drauf hast."

Heute Nacht ist mir nach Tanzen.
Ich werde Party machen, als ob es mein persönliches Recht wäre. (Jeder wird soetwas wie großartig)
Es ist egal wo, mir ist egal ob die Leute bleiben,
weil heute Nacht ist mir nach Tanzen.

Oh, ein Mal noch.

Heute Nacht ist mir nach Tanzen.
Ich werde Party machen, als ob es mein persönliches Recht wäre. (Jeder wird soetwas wie großartig)
Es ist egal wo, mir ist egal ob die Leute bleiben,
weil heute Nacht ist mir nach Tanzen.

zuletzt bearbeitet von Dorina (Dorinax) am 24. Mai 2011, 16:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?