Songtexte.com Drucklogo

Guts deutsche Übersetzung
von All Time Low

Guts Lyrics Übersetzung

Nach den Sternen greifen
verzweifeltes Erreichen von etwas im dunkeln.
Bilder von Erinnerungen in meinem Kopf vergraben.
Liege wach und träume von den entlosen Möglichkeiten,
Durchatmen und los gehts!

Nimm ein Stück von allem, was mich unten hält.
Nenn deinen Standpunkt und suche eine neue Richtung um neuen Anschluss zu finden.

Ist es dass, wonach es sich anfühlt, herraus zu finden, dass ich den Mut aufbringen muss etwas zu sagen?
Fühlt sich an wie ausbrechen,
wenn ich meinen Ruf aufgeben kann.
Endlich erkenne ich,
ich muss wirklich den Mut aufbringen, etwas zu sagen.

Unerschrocken genug, um auf die Nase zu fallen,
als ich ging während sie kriechen.
Verlangsamen, es ist nur eine Verschwendung von Zeit um loszulassen.
Ich tippe mit meinen Fingern passend zum Rhytmus des Metronoms.
Chancen zählen.



Entzweie die Schwerkraft, die mich unten hält.
Nenne deinen Standpunkt um einen Entschluss zu finden, um meine eigene Lösung zu sein.

Ist es dass, wonach es sich anfühlt, herraus zu finden, dass ich den Mut aufbringen muss etwas zu sagen?
Fühlt sich an wie ausbrechen,
wenn ich meinen Ruf aufgeben kann.
Endlich erkenne ich,
ich muss wirklich den Mut aufbringen, etwas zu sagen.

Lass mich untergehen, lass mich gehen, lass mich alleine untergehen
Lass mich untergehen, lass mich einfach untergehen
Falls ich untergehen sollten, dann lass mich einfach gehen, lass mich untergehen
lass mich untergehen, lass mich einfach untergehen, lass mich gehen.

Ist es dass, wonach es sich anfühlt, herraus zu finden, dass ich den Mut aufbringen muss etwas zu sagen?
Fühlt sich an wie ausbrechen,
wenn ich meinen Ruf aufgeben kann.

Endlich erkenne ich,
ich muss wirklich den Mut aufbringen, etwas zu sagen.
Endlich erkenne ich,
ich muss wirklich den Mut aufbringen, etwas zu sagen.

zuletzt bearbeitet von Dorina (Dorinax) am 24. April 2012, 12:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!