Songtexte.com Drucklogo

Wounds deutsche Übersetzung
von Adept

Wounds Lyrics Übersetzung

Sing aus dem Herzen
Lass sie hören woraus unsere Liebe gemacht ist.

Mein Herz ist betrübt, überall wo ich mich umsehe erinnert es mich an dich.
Wie konnten wir unsere Titel schreiben und die Welt sich nur für uns drehen lassen?
Aber wir sind nicht in Bewegung,
Alles was ich fühle ist an unsere Vergangenheit gebunden.
Und auch wenn ich es so bedauere all' diese schmerzvollen Dinge zu dir gesagt zu haben
Kann ich es nicht ignorieren das wir uns so weit voneinander entfernt haben wo es kein zurück mehr gibt.
Ich lege meinen Kopf nieder, ich halte mein Herz versteckt.
Für immer auf diese Weise.

Die Leidenschaft die wir in uns hatten werde ich nie bereuen, ich lernte zu leben, zu vergeben und zu vergessen.
Das Feuer in unseren Herzen wird nie nachlassen, aber ich will nicht für dich und mich brennen.

2x
Mein Herz wird nicht kompromittiert.
Ich werde meine Füße nicht zu einem toten Takt schleifen.


Lass mich deine Hand ein letztes Mal halten,
Lass mich dir den Weg nach Hause zeigen, zu der Zeit deiner Unschuld.
Ich werde dich ein letztes Mal mein Herz halten lassen während du dich langsam von mir wegdrehst
Zu einem Leben ohne mich.

Sing aus dem Herzen,
Lass sie hören woraus unsere Liebe gemacht ist.
Ich lege meinen Kopf nieder, ich halt mein Herz versteckt.
Für immer auf diese Weise.

Da ist jetzt ein Ozean zwischen uns.
Aber wir können nicht schwimmen mit unseren schweren Herzen.
Ich höre deine Stimme in der Ferne
"Ich liebe dich nicht, nicht mehr"

2x
Mein Herz wird nicht kompromittiert.
Ich werde meine Füße nicht zu einem toten Takt schleifen.

Lass mich deine Hand ein letztes Mal halten,
Lass mich dir den Weg nach Hause zeigen, zu der Zeit deiner Unschuld.
Ich werde dich ein letztes Mal mein Herz halten lassen während du dich langsam von mir wegdrehst
Zu einem Leben ohne mich.


Da ist ein Ozean zwischen uns.
Wir können nicht schwimmen mit unseren schweren Herzen.
Ich werde die Last zu dem Grund unserer Reue bringen.
Also nimm deinen letzten Atemzug und lass sich deine Lungen mit dem Tod unserer Liebe füllen.

zuletzt bearbeitet von Reini (L4Uw4Rm) am 14. September 2017, 2:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?