Il Volo / The Flight Übersetzung
von Zucchero

Il Volo / The Flight Songtext Übersetzung

Ich bin durch die Straßen gewandelt
im Sonnenschein deiner Augen;
ein Augenblick genügt, sich adieu zu sagen...Feuer!
Welch eine herrliche Stille über den Gipfeln,
sie kühlt mir Herz und Seele;
ein Augenblick genügt, sich adieu zu sagen.
Um dieser übergroßen Liebe willen, unseretwegen
und wegen dieses großen Schmerzes:
Bitte nein, ich bitte dich, du weißt es!
Ich träume, etwas Gutes,
das mir die Welt erleuchtet,
etwas Gutes wie dich...
Wie sehr ich das brauche, etwas Wahrhaftiges,
das den Himmel erleuchtet
gerade so etwas wie dich!!!
Ich sah die Sonne in deinen Augen
niedersinken am Abend;
ein Augenblick genügt, sich adieu zu sagen...Feuer!
Welch eine herrliche Stille über den Ufern,
sie kühlt mir Herz und Seele;
ein Augenblick genügt, sich adieu zu sagen!
Doch wohin gehen wir, die Tage und wir,
die Fluchten und dann die Rückkehr:
Bitte nein, ich bitte dich, du weißt es!
Ich träume, etwas Gutes...
Abgestürzt sind wir im Fluge,
Mein Sonnenschein,
abgestürzt sind wir im Fluge!
Abgestürzt sind wir im Fluge,
Mein Himmel;
abgestürzt sind wir im Fluge!
Nicht weinen, Baby, nicht weinen,
Nicht weinen, Baby, weine nicht, Baby
Um dieser grenzenlosen Liebe willen, unseretwegen
und wegen des großen Schmerzes, den ich fühle:
Bitte nein, ich bitte dich, du weißt es!
Ich träume, etwas Gutes...

zuletzt bearbeitet von Wolfgang (Schwiering) am 28. Oktober 2015, 12:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK