Songtexte.com Drucklogo
Zoe Wees
Zoe Wees

Control deutsche Übersetzung
von Zoe Wees

Control Lyrics Übersetzung

Früh am Morgen werde ich immer noch ein wenig nervös
Bekämpfe meine Ängste konstant versuche ich sie zu kontrollieren
Auch wenn ich weiß, dass es für immer ist, kann ich immer noch die Rotation fühlen
Schmerzt wenn ich mich erinnere und möchte es nie wieder fühlen

Weiß nicht ob du es kapierst, weil ich nicht ausdrücken kann wie dankbar ich bin
Dass du immer bei mir warst wenn es schmerzte, ich weiß dass du es verstehst

Ich will die Kontrolle nicht verlieren
Ich kann nichts mehr tun
Versuche jeden Tag, wenn ich den Atem anhalte
Auf dem Platz drehen und auf meine Brust drücken
Ich will die Kontrolle nicht verlieren


Manchmal denke ich dass es raus kommt, aber ich weiß es ist nicht.
Versuche einzuatmen und dann aus aber die Luft wird gefangen
Weil ich dachte ich wäre nun älter und ich wüsste wie man die Vergangenheit abschüttelt
Ich hätte es nicht gemacht, wenn ich nicht dich meine Hand halten gelassen hätte

Ich will die Kontrolle nicht verlieren
Ich kann nichts mehr tun
Versuche jeden Tag, wenn ich den Atem anhalte
Auf dem Platz drehen und auf meine Brust drücken
Ich will die Kontrolle nicht verlieren

Ich will das du weißt, dass ich niemals so stark wäre ohne dich
Du hast gesehen wie ich gewachsen bin. hast all meine zweifel genommen
Weil du zuhause warst


Ich will die Kontrolle nicht verlieren
Da ist nichts was ich tun könnte
Ich will die Kontrolle nicht verlieren (Oh,oh,oh)
Nichts das ich tun kann
Versuche jeden Tag, wenn ich den Atem anhalte
Auf dem Platz drehen und auf meine Brust drücken
Ich will die Kontrolle nicht verlieren

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 19. Juni 2020, 14:41

Übersetzung kommentieren

Lelenchen

Dieses Lied geht einen so ans Herz Epilepsie ist echt was schlimmes!

Pia Riemer.

Cool aber nein Danke ich hasse euch alle die dass sehen.

Holger Kreller

Ein absoluter Megasong! Und es regt sehr zum Nachdenken an!

Judith Baur

Das Mädchen ist der Hammer. Sie könnte meine Enkelin sein und berührt mich auf das Krasseste. Habe nur noch geweint und das, obwohl ich eine *alte* Rockerin bin

angelikachristiane.teuber@freenet.de

Sehr berührend und nahgehend. Ich wünsche ihr alles Glück der Welt. Möge sie weiter die Kraft in der Musik finden.

Rudi Carbach

Die Passage "weiß nicht ob du es kapierst," ist leider zu hart und nicht wirkilich die korrekte Übersetzung in dem Fall. "Weiß nicht ob Du es verstehst" oder "Weiß nicht ob Du es bemerkst" wäre sicher in dem Fall angebrachter.

Beliebte Songtexte
von Zoe Wees

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?