Songtexte.com Drucklogo
Zoe Wees
Zoe Wees

Girls Like Us deutsche Übersetzung
von Zoe Wees

Girls Like Us Lyrics Übersetzung

Es ist schwer für Mädchen wie uns
Wir wissen nicht, wem wir vertrauen
Nicht mal denen, die wir lieben
Denn die verstehen es nicht

Ich sitze fest
Sitze fest in diesen Gewässern
Mir ist speiübel
Ist da jemand?
Rote Lichter
Rote Lichter in der Dunkelheit
Alle sind so herzlos
Wen kümmert es überhaupt?

Es ist so schwer zu erklären
Wenn das Herz im Käfig sitzt
Du flüsterst nur, willst aber schreien
Denn du weißt, wenn du aufwachst
Kannst du den Druck nicht ertragen
Alles in dir will schreien


Es ist schwer für Mädchen wie uns
Wir wissen nicht, wem wir vertrauen
Nicht mal denen, die wir lieben
Denn die verstehen es nicht
Wir versuchen, den Schmerz zu betäuben
Denn wir wollen nicht wieder verletzt werden
Stehengelassen im Regen
Und sie wissen es nicht

Spieglein, Spieglein an der Wand
Mir schaut keine Schönheit entgegen
Ich schau zu, schau meinem Herzen zu wie es verblutet
Ich versuch, nicht durchzudrehen

Es ist schwer für Mädchen wie uns
Wir wissen nicht, wem wir vertrauen
Nicht mal denen, die wir lieben
Denn die verstehen es nicht
Wir versuchen, den Schmerz zu betäuben
Denn wir wollen nicht wieder verletzt werden
Stehengelassen im Regen
Und sie wissen es nicht


Es ist schwer für uns
Für Mädchen wie uns
Mädchen wie uns
Und sie wissen es nicht
Es ist schwer für uns
Für Mädchen wie uns
Mädchen wie uns
Und sie wissen es nicht

Drum whoa-oh
Und das Schlimmste ist
Wenn sie so lächeln
Und es mich hart trifft
Mich hart trifft
Ich versuch, cool zu bleiben
Aber innerlich bin ich verletzt
Und es bricht mir das Herz
Bricht mir das Herz

Es ist schwer für uns alle
Wir wissen nicht, wem wir vertrauen
Nicht mal denen, die wir lieben
Denn die verstehen es nicht
Wir versuchen, den Schmerz zu betäuben
Denn wir wollen nicht wieder verletzt werden
Stehengelassen im Regen
Und sie wissen es nicht

Es ist schwer für uns
Für Mädchen wie uns
Mädchen wie uns
Sie verstehen es nicht
Es ist schwer für uns
Für Mädchen wie uns
Mädchen wie uns
Sie verstehen es nicht

zuletzt bearbeitet von Natalie (Natelle) am 28. Januar 2021, 9:50

Übersetzung kommentieren

Sandra Gayck

Wow Hammer geil ihr habt mir aus dem Herzen gesprochen