Songtexte.com Drucklogo

lUcOzAdE deutsche Übersetzung
von ZAYN

lUcOzAdE Lyrics Übersetzung

Ich schmecke pinken Lucozade¹
Wir brennen in diesem neu gefundenen Dunst
Ich sehe im Schwarzen und Grauen
Ich hoffe, dass der Idiot schwankt
Von links nach rechts
Sitzt und die ganze Nacht Scheiße labert
Wird dadurch eine Kippe angemessen
Vielleicht, oder sehe ich bloß Mist
Ich sehe Schmerz in diesem Haus der Ängste

Du willst doch überhaupt nichts über die Dinge, die ich höre, wissen
Ein schnelles Dilemma, Scheinwerfer strahlen hell, du bist der beschissene Geliebte
Ich wünschte nur es wäre Ehrgeiz, wegen welchem du deine Position (erlangt) hast
Du wirst für viel zu lange angeln
Du bist der Bösewicht in diesem Film
Und ich liege nicht falsch, ich atme nicht für die Verschmutzung
Und die einzige Lösung ist, den Scheiß verwirrt aussehen zu lassen
Und es handelt nicht davon wer gewinnt oder verliert


(Aber es handelt) von dem Weg, welchen wir wählen
Zeit heilt Wunden² und fördert das sich selbst herunterziehen
Wenn die Wunden verschwunden sind kannst du Prellungen nicht sehen
Wollte drei Dinge: Uhren, Ketten und Ringe aus Gold
Ich verfange mich in dem Gefühl das sie mit sich bringen
Ein Mangel an Vernunft, den Kontakt zur Realität verlieren
Das zu viele Rauchen, fängt an meine Übersichtlichkeit zu verschleiern
In den Tag leben³, aber du scheinst immer noch weit entfernt für mich
Volltreffer du bist das Ziel⁴ für mich
Mit Emotionen bespritzte gleiche Muster
Kann nicht einmal anfangen sie ausfindig zu machen
Ich bin traurig wegen Scheiß, der nie passiert ist
Keine Lügen in meinen Augen, nicht als der Wahrheit wird mir über die Lippen kommen
Ich versuche, verflucht noch mal, zu schreien, aber die Worte werden nicht rauskommen
Versuche, verflucht nochmal, zu schreien, aber die Worte werden nicht rauskommen


Sie ist älter, ich sagte ihr,
wir seien nicht füreinander beschaffen
Es braucht zwei, nicht drei, aber ich bin sowieso hier
Ich hoffe, er geht bald
Plötzlich nicht mehr zu sehen, der Elefant in diesem Raum
Getarnt mit deinem Parfüm
Aber den Geruch davon nehme ich auf, es raubt mir allen Verstand
Du kannst zwar nach der Welt suchen, aber du wirst niemals finden
Ich sehe alles, was du mir angetan hast
Sei da, du rennst zu mir
Ich brauche nicht zu gehen, ich brauche diese Ausdauer nicht zu haben
Wenn es dieser Scheiß gewesen sein soll, Mädchen, dann würde ich wahrscheinlich von dir weg rennen
Ich hielt das Laufen durch
Austricksen, denn du bist gerissen
Dieses Outfit, denn du bist umwerfend
Bitten, denn ich verliere den Magier (?)
Es bringt mich dazu auf eine Art zu fühlen, die ich nicht erklären kann
Der Scheiß läuft gerade ab
Ich glaube ich habe es falsch verstanden
als ich dir sagte, ich wäre über dich hinweg oder warst du etwa mir verfallen?

¹Energy-Drink
² Hier eigentlich "Schmerz" (-> 'pain)
³ Hier eigentlich "In den Tag reisen (-> Travelling in the day)
⁴ Hier eigentlich "Punkt" (-> 'dot')

zuletzt bearbeitet von |Lisa| (lisa_thps) am 8. Mai 2016, 13:17

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?