Songtexte.com Drucklogo

Leb Wohl, Aber Meld Dich English translation
von Zate

Leb Wohl, Aber Meld Dich Lyrics Übersetzung

We're strangers, but we'll do it the same way
We cheat on each other when we kiss, because we know each other n' shit
We talk a lot, but never about relevant details
We've always given a shit what the parent's name is

We were rebels in our circle of friends
Better to die laughing together than alone again...
Swallow 15 pills together, although one is long enough
Suicide was never a goal, but a solution that remains

I never looked into your eyes
Never closed my eyes so that the moment counts
Never recorded your voice to play at home
Never caught your warmth to take home

I never showed you a tear
Never took off my armor to heal my wounds
Never told you how I feel for fear of you staying
Because how could we bind and say we're free... hm


But today the earth has forgotten us
No more swallowing sleeping pills to see how long you'll be gone
Never write again that you die if the other doesn't get in touch
- Goodbye, but get in touch

But today the earth has forgotten us
No more swallowing sleeping pills to see how long you'll be gone
Never write again that you die if the other doesn't get in touch
- Goodbye, but get in touch

We're strangers, but we'll do it the same way
We're cheating on each other when we kiss, because we don't know each other shit
We could go chasing dreams, but goals are too far
We feel special, even the world is just a circle...

We have never been blind but deaf
It's funny to read your "I love you" still very weak in the dust
A few years ago we smashed out the lamps at night
And apparently giving up our light with it

But maybe it shouldn't be any different
We're the same, if I give up then we'll do it together
If I don't come home, tell me how do you find home
Were never much, but enough not to be nobody


I never really noticed your smile
Don't know your eye color and how the distance hurts now
Never said how I feel for fear that you'll stay
Because how could we bind and say we're free... hm

But today the earth has forgotten us
No more swallowing sleeping pills to see how long you'll be gone
Never write again that you die if the other doesn't get in touch
- Goodbye, but get in touch

But today the earth has forgotten us
No more swallowing sleeping pills to see how long you'll be gone
Never write again that you die if the other doesn't get in touch
- Goodbye, but get in touch

zuletzt bearbeitet von Melanie (Melly_Jedward) am 13. Juni 2023, 3:58

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?