Alone deutsche Übersetzung
von Woods of Birnam
Alone Lyrics Übersetzung
Die Lande der Einsamkeit verfolgen mich noch immer
Ein Nebel der Hilflosigkeit liegt über ihren Hügeln
Die Stadt ist weit weg aus meinen Gedanken
Wo –
Wo ist sie?
Allein
Allein
Während Wellen der Erinnerung mich niederdrücken
Sich über mich legen, allen Klang erstickend
Ertrunken sind meine Augen ohne sie
Wo, wo, wo ist sie?
Allein
Allein
Gefallen aus den Armen, die hielten
So stark
Es ist kalt ohne ihre Arme, die liebten
So lang
Doch wenn mir kalt ist bis ins Innerste
Ist mein Herz warm
Denn der Regen fällt nicht
Im Auge des Sturms
Allein
Allein
Gefallen aus den Armen, die hielten
So stark
Es ist kalt ohne die Arme, die liebten
So lang
Allein
Allein
Wer sagt: „Leg dich hin?“
Wer sagt: „Leg deinen Kopf nieder?“
Wer sagt: „Ruh dich jetzt aus?“
Wer sagt: „Verlass jetzt deinen Körper?“
Ein Nebel der Hilflosigkeit liegt über ihren Hügeln
Die Stadt ist weit weg aus meinen Gedanken
Wo –
Wo ist sie?
Allein
Allein
Während Wellen der Erinnerung mich niederdrücken
Sich über mich legen, allen Klang erstickend
Ertrunken sind meine Augen ohne sie
Wo, wo, wo ist sie?
Allein
Allein
Gefallen aus den Armen, die hielten
So stark
Es ist kalt ohne ihre Arme, die liebten
So lang
Doch wenn mir kalt ist bis ins Innerste
Ist mein Herz warm
Denn der Regen fällt nicht
Im Auge des Sturms
Allein
Allein
Gefallen aus den Armen, die hielten
So stark
Es ist kalt ohne die Arme, die liebten
So lang
Allein
Allein
Wer sagt: „Leg dich hin?“
Wer sagt: „Leg deinen Kopf nieder?“
Wer sagt: „Ruh dich jetzt aus?“
Wer sagt: „Verlass jetzt deinen Körper?“
Writer(s): Tom Kelly, Billy Steinberg, Steinberg Kelly Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 12. August 2025, 9:33