Hold On Übersetzung
von Wilson Phillips

Hold On Songtext Übersetzung

Ich weiß, dass es dir nicht gut geht
Warum sperrst du dich selbst in diese Ketten?
Niemand kann dein Leben verändern, außer dir selbst
Lass niemals jemanden auf dir herumtrampeln
Öffne einfach dein Herz und deine Gedanken
Ist es wirklich fair, sich im Inneren so zu fühlen?

Chorus:
Eines Tages wird dich jemand dazu bringen, dass du
Dich umdrehen und verabschieden möchtest
Bis dahin, Baby, wirst du zulassen, dass sie
Dich festhalten und zum Weinen bringen?
Weißt du denn nicht?
Weißt du nicht, dass sich die Dinge ändern können?
Die Dingen werden so passieren, wie du es dir wünschst
Wenn du noch für einen Tag durchhältst
Kannst du noch für einen weiteren Tag durchhalten?
Die Dingen werden so passieren, wie du es dir wünschst
Halte noch durch, für einen Tag
Du könntest es aushalten
Oder bist du zufieden mit den Schmerzen?
Du hast niemanden, dem du für dein Unglück die Schuld geben kannst
Du hast dich selbst da rein gebracht
Lass deine Sorgen vorübergehen
Glaubst du nicht, das es die Zeit wert ist
Um deine Meinung ändern?

(Chorus)

Ich weiß, dass du Schmerzen hast
Aber halte durch, für einen weiteren Tag
Befreie dich aus den Ketten
Ja, ich weiß, dass du Schmerzen hast
Aber du hältst durch für einen weiteren Tag und du
Befreist dich, befreist dich aus den Ketten

Eines Tages wird dich jemand dazu bringen, dass du
Dich umdrehen und verabschieden möchtest
Bis dahin, Baby, wirst du zulassen, dass sie
Dich festhalten und zum Weinen bringen?
Weißt du denn nicht?
Weißt du nicht, dass sich die Dinge ändern können?
Die Dingen werden so passieren, wie du es dir wünschst
Wenn du für einen weiteren Tag durchhältst, yeah
Wenn du durchhältst

Weißt du nicht, dass sich die Dinge ändern können?
Die Dingen werden so passieren, wie du es dir wünschst
Wenn du für einen weiteren Tag durchhältst,
Wenn du durchhältst
Kannst du durchhalten?
Halte durch, Baby
Wirst du mir jetzt nicht sagen
Halten durch, für einen Tag noch, denn
Es wir so werden, wie du es dir vorstellst

Weißt du nicht, dass sich die Dinge ändern können?
Die Dingen werden so passieren, wie du es dir wünschst
Wenn du für einen weiteren Tag durchhältst
Kannst du es dieses Mal nicht ändern

Entschließe dich
Halte durch
Halte durch
Baby, halte durch

zuletzt bearbeitet von Jen (whatsernamex) am 6. August 2011, 17:24

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK