Songtexte.com Drucklogo

It’s Not Right but It’s Okay deutsche Übersetzung
von Whitney Houston

It’s Not Right but It’s Okay Lyrics Übersetzung

Freitagnacht, du und deine Jungs seid zum Essen ausgegangen, uhhh
dann hingen sie zusammen rum
Aber du bist gegen drei Uhr nach Hause gekommen, ja das bist du
Wenn sechs von euch ausgegangen sind, ah
dann waren vier von euch sehr billig, yeah
Denn nur wie von euch hatten Abendessen
Ich hab deine Kreditkartenabrechnung gefunden

Es ist nicht richtig
aber es ist okay
Ich werd es irgendwie schaffen
Pack deine Sachen und geh
Wag es nicht zu mir zurückzukommen
Es ist nicht richtig
aber es ist okay

Ich werd es irgendwie schaffen
Schließ die Tür hinter dir, lass deinen Schlüssel hier
Ich bin lieber allein als unglücklich, yeah, uh

Ich pack deine Taschen, so kannst du die Stadt für eine Woche verlassen
Ja das tu ich


Das Telefon klingelt
und dann siehst du mich an
(Warum hast du dich umgedreht undicht angesehen?)
Du hast gesagt es war einer deiner Freunde
unten in der 54ten Straße, Junge
Warum erscheint also 213,
auf deiner Anrufer ID? Oh

Ich hab das alles schon einmal durchgemacht
Wie also konntest du denken (Denk nicht drüber nach, denk nicht drüber nach)
das ich herumstehen würde und noch mehr einstecke (Geh weg, geh weg)
Die Dinge werden sich ändern (Die Dinge werden sich ändern, baby)
denn ich hab das alles schon einmal durchgemacht
Deshalb musst du gehen (Sag ja, ja, ja, ja, ja, ja)

Also dreh dich nicht um, um mein Gesicht zu sehen (Dreh dich nicht um)
Es sind keine Tränen mehr übrig, die du sehen könntest

War es das wirklich wert, dass du so ausgehst?
Sag's mir, oh
Siehst du, ich mache weiter
und ich weigere mich zurückzugehen
Schau, all diese Zeit
dachte ich ich hätte jemanden für mich gefunden
Aber es stellte sich heraus
das du mich zum Narren gehalten hast, ohhh


Es ist nicht richtig
aber es ist okay
Ich werd es irgendwie schaffen (werd es irgendwie schaffen)
Pack deine Sachen und geh (steh auf und geh)

Wag es nicht zu mir zurückzukommen (zurück zu mir Junge)
Es ist nicht richtig (es ist nicht richtig)
aber es ist okay (es ist okay)
Ich werd es irgendwie schaffen
Schließ die Tür hinter dir, lass deinen Schlüssel hier
Ich bin lieber allein als unglücklich
Es ist nicht richtig (es ist nicht richtig)
aber es ist okay (es ist okay, baby)

Ich werd es irgendwie schaffen
Pack deine Sachen und geh
Wag es nicht zu mir zurückzukommen (Oh, oh, oh whoa)
Es ist nicht richtig
aber es ist okay
Ich werd es irgendwie schaffen (steh auf und geh)
Schließ die Tür hinter dir, lass deinen Schlüssel hier
Ich bin lieber allein als unglücklich

Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Doh, dooh, dooh, dooh
Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Ich werde okay sein, mir wird es gut gehn
Doh, dooh, dooh, dooh
Es ist nicht richtig
aber es ist okay
Ich werd es irgendwie schaffen
Pack deine Sachen und geh
Wag es nicht zu mir zurückzukommen
Es ist nicht richtig
aber es ist okay
Ich werd es irgendwie schaffen
Schließ die Tür hinter dir, lass deinen Schlüssel hier
Ich bin lieber allein als unglücklich, yeah
Es it nicht richtig aber es ist okay

zuletzt bearbeitet von Corinna (coriloli) am 25. Januar 2019, 12:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!