Songtexte.com Drucklogo
Wham!
Wham! Quelle: Universal Music

Last Chrismas deutsche Übersetzung
von Wham!

Last Chrismas Lyrics Übersetzung

Letzte Weihnacht ist ein Jahr her,
ich gab dir mein Herz, jetzt willst du's nicht mehr.
Diesmal, das schwöre ich dir,
da schenk' ich es einem Bess'ren.

Wir wollten zu zweit sein,
am Weihnachtsabend, jetzt sitze ich hier allein,
doch zu stören scheint dich das nicht,
wie du mir jetzt hier einfach mein Herz brichst.

Frohe Weihnachten sprichst du mir auf mein Handy,
und ich frag mich, was soll das jetzt endlich,
jetzt weiss ich erst, was ich für dich bin
und weiter zu trauern macht echt keinen Sinn.

Letzte Weihnacht ist ein Jahr her,
ich gab dir mein Herz, jetzt willst du's nicht mehr.
Diesmal, das schwöre ich dir,
da schenk' ich es einem Bess'ren.


Ich bin mit all unsren Freunden da,
wie heilig Abend genau vor einem Jahr.
mein Herz zerreisst, wenn ich an dich denk,
du warst mein schönstes Weihnachtsgeschenk.

Ich versuch nicht zu zeigen, was mit mir ist,
dass da immer noch diese Wahnsinnssehnsucht ist,
ich kann nur hoffen, dass es das nochmal gibt,
ein Weihnachtsabend, an dem ich mich verlieb.

Letzte Weihnacht ist ein Jahr her,
ich gab dir mein Herz, jetzt willst du's nicht mehr.
Diesmal, das schwöre ich dir,
da schenk' ich es einem Bessren.

Ich versuch nicht zu zeigen, was mit mir ist,
dass da immer noch diese Wahnsinnssehnsucht ist.
Dieses Jahr, das schwöere ich dir,
da schenk ich es einem Bess'ren.

Letzte Weihnacht, es sollte für immer sein,
jetzt sitze ich hier allein.

Dieses Jahr, das schwöre ich dir,
da schenk' ich es einem
da schenk' ich es einem Bess'ren. (2x)

zuletzt bearbeitet von Michael (Bossafreak) am 30. Dezember 2021, 21:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?