My Name Is Jonas deutsche Übersetzung
von Weezer

Mein Name ist Jonas
Ich trage das ...
Danke, für all das, was ihr uns gezeigt habt
So fühlen wir uns

Komm, setz dich neben mich
Gieß dir etwas Tee ein
So, wie ihn Oma machte
Wenn wir nicht einschlafen konnten
Damals waren die Dinge besser
Einmal aber nie wieder
Wir gingen dann alle
Lass es mich dir erzählen

Choo-choo Zug ging direkt hinter mir
Ein Ticket kostet nur deinen Verstand
Der Fahrer sagt "hey Mann, wir gehen den ganzen Weg"
Natürlich hatten wir uns alle entschieden zu gehen


Mein Name ist "weck mich auf"
Ich habe eine Kiste voll mit deinen Spielsachen
Sie wurden zu Batterien gepresst
Aber sie machen immernoch Geräusche, machen Geräusche
Sag mir, was ich tun soll
Jetzt ist der Tank leer
Jetzt ist der Reifen platt
Und weißt du was noch?
Was denkst du was ich bekommen habe
In einem Brief heute
Worte in schwerer Besorgnis
Von meinem kleinen Bruder

Die Ausführung klappt nicht, wie er geplant hat
Der bauleiter hat sich die Hand verletzt
Der Bulldozer wird den weg nicht frei machen
Der Fahrer schwört ich häte Mathe gelernt

Die Arbeiter gehen nach Hause (x4)
Yeah!

Die Arbeiter gehen nach Hause (x3)
Yeah! Yeah! Yeah!

Mein name ist Jonas.