Comfortable deutsche Übersetzung
von Victor Ray

Ich stecke fest in allem, woran ich gewöhnt bin,
Und ich sollte nicht bleiben, aber ich entscheide mich dafür.
Ich enttäusche mein Herz jedes Mal, wenn ich nachgebe.
Ich, ich bin ein Sklave der Erinnerungen,
Und ich spiele es sicher, damit ich nie gehe.
Oh, es ist Tag für Tag,
Ich tanze einfach mit dem Schmerz.

Sie sagen, ich bin mehr als die Narben auf meinem Rücken,
Aber all meine Dämonen halten mich zurück.
Direkt durch diese offene Tür,
Irgendwo, wo ich schon einmal war.

Es scheint, als könnte ich keine Ruhe finden,
Versuche, mich selbst zu entkommen.
Ich muss gestehen,
Ich fühle mich wohl in diesem Chaos.
Besser der Schmerz, den ich kenne,
Ich habe Angst vor dem Schicksal, das ich nicht kenne.
Genau wie eine Hand zum Halten (wie eine Hand),
Zumindest bin ich nicht allein.


Stolz legt die Regeln fest, die ich befolgen soll,
Schmiegt sich an mich, lockt mich in die Höhe.
Obwohl es durch das Design fehlerhaft ist, gebe ich nach.

Krieg in meinen Adern, kann nicht entkommen,
Selbstmedikation, oh Herr.
Gedanken in meinem Gehirn sind nie gesund,
Ich habe nie die Kontrolle.
Durch diese offene Tür rennen,
Irgendwo, wo ich schon einmal war.

Scheint, als könnte ich keinen Frieden des Geistes finden,
Alle diese Gefühle verblassen nie.
Und der Schmerz wird nicht verschwinden,
Und es verfolgt mich, dass mich niemand retten wird.

Sie sagen, ich bin mehr als die Narben auf meinem Rücken,
Aber all meine Dämonen halten mich zurück.
Direkt durch diese offene Tür,
Irgendwo, wo ich schon einmal war.


Es scheint, als könnte ich keine Ruhe finden,
Versuche, mich selbst zu entkommen (oh, whoa).
Ich muss gestehen,
Ich fühle mich wohl in diesem Chaos (in diesem Chaos).
Besser der Schmerz, den ich kenne,
Ich habe Angst vor dem Schicksal, das ich nicht kenne.
Genau wie eine Hand zum Halten (zum Halten),
Zumindest bin ich nicht allein.