Right Now deutsche Übersetzung
von Van Halen

(Worte von Van Halen)

Sie möchten nicht warten bis morgen
Warum verschob es an einem anderen Tag?
Einer nach dem anderen, kleine Probleme
Aufzubauen und uns im Wege stehen. Oh

One step ahead, einen Schritt hinter ihr
Nun ya gotta laufen zu revanchieren
Machen Sie Pläne für die Zukunft ich gestern Traum, hey wirst!
Come on drehen, drehen das Ding herum

(Im Moment) Hey! It's your morgen
(Im Moment) Komm, es ist alles
(Im Moment) Catch Ihre magischen Moment
Machen Sie es gleich hier und jetzt
Es bedeutet alles

Miss a Beat, verlierst du einen Rhythmus
Ein Nothin 'fällt in Platz. Nein!


Nur ein Bruchteil verfehlt
Rutschte ein wenig aus Ihrem eigenen Tempo. Oh!

Je mehr Dinge, die Sie erhalten, desto mehr können wollen
Gerade der Handel mit dem einer anderen
Workin 'so schwer zu machen es einfach
Whoa, habe sich zu drehen. Come on, drehen das Ding herum

(Im Moment) Hey, es ist Ihre Zukunft
(Im Moment) Komm, es ist alles
(Im Moment) zu fangen, die magischen Moment
Machen Sie es gleich hier und jetzt
Es bedeutet alles

Sagte einLie to Me
Im Moment
Was sind ya wartet auf? Oh! Yeah!
Im Moment

(Gitarrensolo)

(Im Moment) Hey! It's your morgen
(Im Moment) Komm, es ist alles
(Im Moment) Catch diesen magischen Moment
Und machen Sie es richtig, gerade jetzt (im Moment)
Oh, genau jetzt!

Es ist was passiert
Hier und jetzt
Gerade jetzt ist es gerade jetzt
Oh!
Sag mir, was sind ya wartet auf?
Schalten Sie das Ding herum