Songtexte.com Drucklogo

Paranoid deutsche Übersetzung
von Van Canto

Paranoid Lyrics Übersetzung

Ich habe mich von meiner Frau getrennt, weil sie mir nicht mit meinen Verstand helfen konnte.
Die leute denken, ich wäre wahnsinnig, weil ich die ganze Zeit die Stirn runzel.
Den ganzen Tag lang denke ich über diese Dinge nach aber nichts scheint mich zu überzeugen.
Ich denke ich werde den Verstand verlieren, wenn ich nichts zum beruhigen finde.
Kannst du mir helfen, mein Hirn zu füllen?
Oh ja.
Ich brauche jemanden der mir Dinge im Leben zeigt, die ich nicht finden kann.
Ich kann diese Dinge nicht sehen, die wahre Freude bereiten, ich muss blind sein.
Mache einen Witz und ich werde seufzen und du wirst lachen und ich werde weinen.
Ich kann keine Fröhlichkeit fühlen und mich zu lieben ist so unrealistisch.
Und so hörst du diese Worte, wie ich dir von meiner Situation erzähle.
Ich sage dir genieße das Leben, ich wünschte, ich könnte aber es ist zu spät.
Kannst du mir helfen, mein Hirn zu füllen?
Oh ja.

zuletzt bearbeitet von Dunkelschwarz am 8. März 2014, 15:14

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?