Giusy deutsche Übersetzung
von Ultimo

Giusy hat viele Dinge gesehen,
Für ihr Alter.
Ihr Leben schafft es nicht sich der Realität anzunähern.
Giusy hat jede Leidenschaft aufgegeben und die Leute haben sie auf.
Und sie erinnert sich an eine Zeit zu der es schöner war, da zu sein.
Giusy schaut dann in sich herein - welchen Weg wird sie wählen?
Entweder den ihres Vaters oder d von dem sie schon träumt.
Giusy versuche sie nicht zu hören, bleibe niemals still!
Und wenn das Leben rebelliert, rebelliere mit ihm.

Aber Giusy spürst du diesen Wind? Du lässt dich tragen.
Giusy, du weißt, dass du anders bist und darum kannst du lieben.
Und jede Sache erscheint riesig, du lässt sie reden.
Und vergiss nicht, es ist der Schmerz, der einen Neuanfang erlaubt.


Giusy schaut sich das Spiel an ohne es jemals zu spielen.
Denn sich mit Leuten zu treffen ist der Traum derjenigen ohne Ideen.
Giusy betrachtet draußen die Welt aus ihrem warmen Fenster.
Sie ist verbittert und unzufrieden und die Leute hier hören ihr nicht zu.
Giusy wartet in ihrem Bett, mit all dem Staub den sie schon kennt
Und schließt sich in einem Zimmer fern von Realität ein.

Aber Giusy spürst du diesen Wind? Du lässt dich tragen.
Giusy, du weißt, dass du anders bist und darum kannst du lieben.
Und jede Sache erscheint riesig, du lässt sie reden.
Und vergiss nicht, es ist der Schmerz, der einen Neuanfang erlaubt.

Aber Giusy spürst du diesen Wind? Du lässt dich tragen.
Giusy, du weißt, dass du anders bist und darum kannst du lieben.
Und jede Sache erscheint riesig, du lässt sie reden.
Und vergiss nicht, es ist der Schmerz, der einen Neuanfang erlaubt.