Greek Fire deutsche Übersetzung
von Turisas

Donner und Rauch füllen die Luft,
ein grausamer Atemzug;
Die Bestie ist erwacht, Achtung!
Denn sie wurde wieder in die Ecke gedrängt,
Eine leckende Dromone,
Die Ruderer zerren an ihren Ketten.

Griechisches Feuer!
Lodernd!
Brenn!
Brenn!

Verdeckte Operation,
hinter schweren Türen,
ein geheimes Gemisch,
Niemand weiß
Den Brand zu löschen
Wenn Wasser du nimmst
Füttert es die Flammen.


Griechisches Feuer!
Lodernd!
Brenn!
Brenn!

Nieder brannten sie die Himmel,
Nieder brannten sie das Land,
Ein brüllendes Inferno,
In Asche stehen wir.

Nieder brannten sie unsere Kinder,
welche nie geboren wurden,
nieder brannten sie unsere Zukunft,
in Stücke sind wir gerissen,
alle Hoffnung verloren

Donner und Rauch füllen die Luft,
Ein grausamer Atemzug;
Achtung, die Bestie ist erwacht!
Denn sie wurde wieder in die Ecke gedrängt,
Eine leckende Dromone,
Die Ruderer zerren an ihren Ketten.

Griechisches Feuer!
Lodernd!
Brenn!
Brenn!