Songtexte.com Drucklogo

Billionaire deutsche Übersetzung
von Travie McCoy

Billionaire Lyrics Übersetzung

Ich möchte so verdammt gern ein Milliardär sein
Alle Dinge kaufen die ich nie hatte
Uh, ich möchte auf dem Cover vom Forbes Magazin sein
Direkt neben Oprah und der Queen lächeln

Refrain:
Oh, immer wenn ich meine Augen schließe
Seh ich meinen Namen in hellen Lichtern
Eine andere Stadt jede Nacht, oh Ich
Ich schwöre die Welt soll sich darauf vorbeireiten
wenn ich ein Milliardär bin


Travie McCoy:
Yeah ich würde eine Show wie Oprah haben,
Ich wäre der Schenker von jedem Weihnachten
Gib Travie eine Wunschliste
Ich würde eine Angelina und ein Brad Pitt bedrohen
Und ein Haufen Babys adoptieren, das war nie scheiße
Ein paar Mercedes abgeben, wie :"Hey Ladys könnt ihr haben"
Und letztlich aber nicht am geringsten jemanden einen letzten Wunsch gewähren
Es ist einige Monate her seit ich einzelne hatte,
Du kannst mich Travie Claus ohne das “HO-HO” nennen
Nimm es, hehe, wahrscheinlich würde ich besuchen wo “Katrina” zugeschlagen hat
Und verdammt noch mal mehr tun als FEMA getan hat
Ja kann nichts dummes über mich vergessen
Überall wo ich hingehe , werde ich meine eigene Themen- Musik haben

Refrain:
Oh, immer wenn ich meine Augen schließe
Seh ich meinen Namen in hellen Lichtern
Eine andere Stadt jede Nacht, oh Ich
Ich schwöre die Welt soll sich darauf vorbereiten
wenn ich ein Milliardär bin
Oh oooh oh oooh wenn ich ein Milliardär bin
Oh oooh oh oooh wenn ich ein Milliardär bin


Travie McCoy:
Ich werde mit dem Präsident Basketball spielen,
Tanzend auf seinen Delegierten,
Dann werde ich ihm ein Kompliment für seine politische Etikette machen,
Ein paar Millionen in die Luft werfen, nur so, zum Teufel damit
Behalte aber die Fünfer, Zwanziger Scheine völlig separat
Und year ich werde in einer völlig neuen Steuerklasse sein,
Wir sind beim Rückgang, aber lass mich Crack darauf rauchen
Ich werde wahrscheinlich nehmen was auch immer geht und teile es auf
Sodass jeder den ich liebe ein paar Dollar abhaben kann,
Und kein einziger Bauch um mich herum wird wissen was hungern war
Gut essen, tief schlafen,
Ich weiß wir haben alle den gleichen Traum,
Geh an deine Tasche, hol dein Geldbeutel raus,
Und halte es an die Luft und sing

Bruno Mars:
Ich möchte so verdammt gern ein Milliardär sein
Alle Dinge kaufen die ich nie hatte
Uh, ich möchte auf dem Cover vom Forbes Magazin sein
Direkt neben der Queen und Oprah lächeln

Oh, immer wenn ich meine Augen schließe
Seh ich meinen Namen in hellen Lichtern
Eine andere Stadt jede Nacht, oh Ich
Ich schwöre die Welt soll sich darauf vorbereiten
wenn ich ein Milliardär bin
Oh oooh oh oooh wenn ich ein Milliardär bin
Oh oooh oh oooh wenn ich ein Milliardär bin

Ich möchte so verdammt gern ein Milliardär sein

zuletzt bearbeitet von jule1411 am 16. August 2010, 10:35

Übersetzung kommentieren

gah9d

achja, wer jetzt von der 9d noch schnell mal nach der deutschen version schaut und es ausdruckt ... ich habs auch gemacht :D
bis montag
XY

derkorekte

Also nur um mal klarzustellen: Billionär heißt im Deutschen Milliadär, so wie es im Text steht und nicht wie einige Klugscheißer hier behaupten es hieße Millionär oder so was!

MiKe_FaCe

ich ess jetuz n mars dann n twix danach snikers

flynn rider

ja voll cool.kann man ja mitsingen ;D

MYY d^-^b

i wanna be a Girlfriend from Bruo Mars so fucking bad

ich<3

ichliebeBrunoMars und k.i.z<33333

robrob

billionair heisst zwar millionäar aber egal =)

angelika heil

i wanna be a bruno mars

David

Cool

Cool ,danke

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?