Mad World deutsche Übersetzung
von Timmy Trumpet & Gabry Ponte

Überall um mich herum sind bekannte Gesichter
Abgenutzte Orte
Abgenutzte Gesichter
Hell und früh für ihre täglichen Rennen
Nirgendwo hingehen
Nirgendwo hingehen

Und ich finde es irgendwie komisch.
Ich finde es irgendwie traurig.
Die Träume, in denen ich sterbe, sind die besten, die ich je hatte
Es fällt mir schwer, Ihnen zu sagen
Denn es fällt mir schwer, die
Wenn Menschen im Kreis laufen, ist es eine sehr sehr
Verrückte Welt
(Verrückte Welt)
(Verrückte Welt)


Kinder warten auf den Tag, an dem sie sich wohlfühlen
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag
So soll sich jedes Kind fühlen, wie es sollte
Sitzen und zuhören
Sitzen und zuhören

Ging zur Schule und war sehr nervös
Niemand kannte mich
Niemand kannte mich
Hallo, Herr Lehrer, sagen Sie mir, wie lautet meine Lektion?
Sehen Sie durch mich hindurch
Schauen Sie direkt durch mich hindurch

Überall um mich herum sind bekannte Gesichter
Abgenutzte Orte
Abgenutzte Gesichter
Hell und früh für ihre täglichen Rennen
Nirgendwo hingehen
Nirgendwo hingehen

Und ich finde es irgendwie komisch.
Ich finde es irgendwie traurig.
Die Träume, in denen ich sterbe, sind die besten, die ich je hatte
Es fällt mir schwer, Ihnen zu sagen
Denn es fällt mir schwer, die
Wenn Menschen im Kreis laufen, ist es eine sehr sehr
Verrückte Welt


Kinder warten auf den Tag, an dem sie sich wohlfühlen
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag
So soll sich jedes Kind fühlen, wie es sollte
Sitzen und zuhören
Sitzen und zuhören

Ging zur Schule und war sehr nervös
Niemand kannte mich
Niemand kannte mich
Hallo, Herr Lehrer, sagen Sie mir, wie lautet meine Lektion?
Sehen Sie durch mich hindurch
Schauen Sie direkt durch mich hindurch

Verrückte Welt