What You Want deutsche Übersetzung
von Tim Kamrad

Du sagst, du magst mich
Und ich weiß, dass du das tust
Aber Mädchen, da gibt’s ein Problem
In das wir gerade reingeraten sind
Du sagst, du willst mich
Aber ich versteh nicht
Wovon du da redest
Und warum du meine Hand nimmst

Du sagst, du willst mich
In deinen Armen halten
Aber das ist nicht das Ziel –
Das ist der Anfang
Du nennst es „Lie-liebe, Lie-liebe“
Aber ich weiß nicht, was du willst

Meine Welt hat sich ständig verändert
Bis ich dir in die Augen geschaut hab
Ich spüre etwas, wenn du bei mir bist
Kannst du mir sagen – würdest du mir sagen:


Ist das Lie-liebe, Lie-liebe?
Denn ich weiß nicht, was du willst
Mädchen, was ist Lie-liebe, Lie-liebe?
Kannst du mir nicht einfach zeigen, wie es sich anfühlt?

Du sagst, du behältst mich
In deinem Herzen
Egal was kommt –
Wir werden nicht getrennt sein
Du sagst: „Es ist Lie-liebe, Lie-liebe“
Und das ist, was du willst

Meine Welt hat sich ständig verändert
Bis ich dir in die Augen geschaut hab
Ich spüre etwas, wenn du bei mir bist
Kannst du mir sagen – würdest du mir sagen:

Ist das Lie-liebe, Lie-liebe?
Denn ich weiß nicht, was du willst
Mädchen, was ist Lie-liebe, Lie-liebe?
Kannst du mir nicht einfach zeigen, wie es sich anfühlt?

Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe


Ein neues Gefühl für mich
Ich spüre, ich bin jetzt unzerbrechlich
Was du für mich empfindest
Hab ich gerade erst begriffen

Ein neues Gefühl für mich
Ein Gefühl, das man nicht runterziehen kann
Was du für mich empfindest
Hab ich jetzt verstanden

Jetzt weiß ich, was du willst
Jetzt weiß ich’s
Ich weiß, was du willst

Du willst meine Lie-liebe, Lie-liebe
Ja, das ist es, was du willst
Wenn das Lie-liebe, Lie-liebe ist
Dann liebe ich, wie es sich anfühlt

Gib mir
Lie-liebe, Lie-liebe
Ja, gib mir
Lie-liebe, Lie-liebe
Komm, gib mir
Lie-liebe, Lie-liebe
Ja, gib mir
Lie-liebe, Lie-liebe
Gib mir
Liebe, Liebe, oh
Ja, gib mir
Lie-liebe, Lie-liebe
Gib mir
Liebe, Liebe, Liebe, oh
Lie-liebe, Lie-liebe