Shepherd Is the Lamb deutsche Übersetzung
von The O.C. Supertones
Shepherd Is the Lamb Lyrics Übersetzung
The Shepherd Is The Lamb (O.C. Supertones)
So what becomes of those small, unwanted souls
Was wurde aus diesen kleinen unerwünschten Seelen
Who spend their lives breaking their backs?
Wer verbrachte sein Leben damit ihre Rücken zu brechen?
Those who dig the gold for the rich and powerful
Diejenigen, die das Gold für die Reichen und Mächtigen schürften
Who place their feet upon their necks?
Wer setzt seinen Fuß auf ihren Nacken?
Chorus: The Shepherd is the Lamb
Der Hirte ist das Lamm
Do you understand
Verstehst du
That God became a man?
dass Gott Mensch wurde?
The Shepherd is the Lamb
Der Hirte ist das Lamm
Where can the junkies go when high has laid them low?
Wohin können die Junkies gehen, wenn ihre Sucht sie fallen lässt
Are they truly on their own?
Sind sie wirklich alleine?
It seems like we've lost our way
Es scheint, dass wir unseren Weg verloren haben
Like sheep we have gone astray
Wie Schafe sind wir davon gelaufen
Can anybody lead us home?
Kann uns jemand nach Hause führen?
Chorus (2X)
Who is the champion?
Wer ist der Champion?
The friend of the suffering?
Der Freund der Leidenden
Of those who were never born?
von denen, die niemals geboren wurden?
The King with the crown of thorns
Der König mit der Dornenkrone
And I'll consecrate a verse
Und ich werde einen Verse widmen
To the kingdom in reverse
für das Königreich der Kehrseite
Where the least are most
Wo die Geringsten am meisten Wert sind
And the last will be the first.
und die Letzten die Ersten sein werden!
So what becomes of those small, unwanted souls
Was wurde aus diesen kleinen unerwünschten Seelen
Who spend their lives breaking their backs?
Wer verbrachte sein Leben damit ihre Rücken zu brechen?
Those who dig the gold for the rich and powerful
Diejenigen, die das Gold für die Reichen und Mächtigen schürften
Who place their feet upon their necks?
Wer setzt seinen Fuß auf ihren Nacken?
Chorus: The Shepherd is the Lamb
Der Hirte ist das Lamm
Do you understand
Verstehst du
That God became a man?
dass Gott Mensch wurde?
The Shepherd is the Lamb
Der Hirte ist das Lamm
Where can the junkies go when high has laid them low?
Wohin können die Junkies gehen, wenn ihre Sucht sie fallen lässt
Are they truly on their own?
Sind sie wirklich alleine?
It seems like we've lost our way
Es scheint, dass wir unseren Weg verloren haben
Like sheep we have gone astray
Wie Schafe sind wir davon gelaufen
Can anybody lead us home?
Kann uns jemand nach Hause führen?
Chorus (2X)
Who is the champion?
Wer ist der Champion?
The friend of the suffering?
Der Freund der Leidenden
Of those who were never born?
von denen, die niemals geboren wurden?
The King with the crown of thorns
Der König mit der Dornenkrone
And I'll consecrate a verse
Und ich werde einen Verse widmen
To the kingdom in reverse
für das Königreich der Kehrseite
Where the least are most
Wo die Geringsten am meisten Wert sind
And the last will be the first.
und die Letzten die Ersten sein werden!
Writer(s): Matt Morginsky Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Markus (Magges) am 4. Dezember 2012, 1:27