Pretty Good Year deutsche Übersetzung
von The Loved Ones

ich habe längere Stunden gearbeitet, Geld hereinströmen sehen
Ich habe Gaunern und Lügnern vertraut als hätte ich keine Freunde
ich habe mich selbst beim beten entdeckt wenn ich am tiefsten in der Sünde war
ich habe Glück wieder erfunden

es war schmerzhafter Entschluss triumphalen Applaus zu bestimmen
es sind aufsteigende Höhen und erdrückende Tiefen und knirschen mit dem Kiefer
es war bitten um Vergebung nachdem das Gesetz niedergelegt wurde
Es war wie Operation um durch die Risse zu kommen

wird diese Overtüre all meinen Freunden langweilig vorkommen?
wirst du mich lieben wenn ich dich wieder hier zurücklasse?

denn da ist ein Glaube der das Ganze zerreißen könnte
also schütt die Drinks runter und wir werden das Tanzen beginnen lassen


ich stand an einer Kreuzung scheinbar tagelang
wenn ich gehe wird das Haus zerfallen, wird es brennen wenn ich bleibe?
werde ich Kämpfen wie ein Feigling oder rennen wie ein Tapferer?
ich werde sowieso lachen wie ein Verrückter

wird diese Overtüre all meinen Freunden langweilig vorkommen?
wirst du mich lieben wenn ich dich wieder hier zurücklasse?
wenn der Zauber bricht, werden wir wieder arbeiten
was dann?

denn da ist ein Glaube der das Ganze zerreißen könnte
also schütt die Drinks runter und wir werden das Tanzen beginnen lassen
da sind Lügen die das Ganze zerreißen könnten
da sind Lieder die bitten werden dein Herz zu behalten

da sind Lieder die bitten werden dein Herz zu behalten