I Can Barely Say deutsche Übersetzung
von The Fray

Ich sagte, ich hab dir alles erzählt
Doch ich ließ etwas aus
Unter dem Treppenhaus
Und ich bin hinter Schloss und Riegel
Aber du kannst wahrscheinlich berichten
Ein Pulverfass in einer Gefängniszelle

Ich möchte zurückkehren
Doch alles, was du tun würdest ist dich umzudrehen um zu gehen
Falls ich meinen Weg nach Hause finden kann
Wirst du dich mir annehmen

Ich bin schon so lang weg
Ich kann kaum sagen
Alles, was ich weiß ist, dass ich jetzt bleiben will
Ist es zu lang her
Seit ich wegging
Denn ich versuche die Worte zu finden
Doch ich kann kam sagen



Ich war früher der Sohn
Lautlos wartend
Doch sie bemerkten mich kaum
Und ich redete im Schlaf
Falls irgendjemand sieht
Sie werden sich abwenden und sie werden von mir gehen

Ich möchte zurückkehren
Doch alles, was du tun würdest ist dich umzudrehen um zu gehen
Falls ich meinen Weg nach Hause finden kann
Wirst du dich mir annehmen

Ich bin schon so lang weg
Ich kann kaum sagen
Alles, was ich weiß ist, dass ich jetzt bleiben will
Ist es zu lang her
Seit ich wegging
Denn ich versuche die Worte zu finden
Doch ich kann kam sagen

Ich wollte rennen
Ich wollte lieben und dafür geliebt werden
Doch werde ich jemals zurückkommen
Weiß ich zu viel um zurück zu gehen

Ich bin schon so lang weg
Ich kann kaum sagen
Alles, was ich weiß ist, dass ich jetzt bleiben will
Ist es zu lang her
Seit ich wegging
Denn ich versuche die Worte zu finden
Doch ich kann kam sagen