He's Just a Playboy deutsche Übersetzung
von The Drifters

ER IST NUR EIN PLAYBOY


Hey, kleines Mädchen
Ich weiß, dass du weinst.
Was für ein schlechter Zeitpunkt, meinen Rat anzubieten.
Ah, aber egal wie viele Tränen du vergießt, meine Liebe
Du bringst es nie zum Schmelzen, sein kaltes, kaltes Herz aus Eis.

Whoa, hier kommt er jetzt,
Er ist nur ein Playboy.
Oh, und er rennt,
Und er rennt von einem Mädchen zum anderen,
Versucht, zu beweisen,
Zu beweisen, dass er der König der Welt ist, in der er lebt.
Weißt du nicht, dass er niemals nachgibt?
Er hat ein Herz aus Stein,
Er agiert allein, allein, allein, allein,
Die Rede ist vom Playboy, dem Playboy, dem Playboy.

Er ist gut belesen, immer auf dem nesten Stand,
Seine Erfahrung ist bekannt in seinen Kreisen.
Ah, aber er ist so dumm wie all die Seiten,
Die du lesen kannst im Playboy-Magazin

Whoa, hier kommt er jetzt,
Er ist nur ein Playboy.
Oh, und er rennt,
Und er rennt von einem Mädchen zum anderen,
Versucht, zu beweisen,
Zu beweisen, dass er der König der Welt ist, in der er lebt.
Weißt du nicht, dass er niemals nachgibt?
Er hat ein Herz aus Stein,
Er agiert allein, allein, allein, allein,
Die Rede ist vom Playboy, dem Playboy, dem Playboy.

Nun, ich weiß,
Ich habe nicht seinen Charme, Mädchen,
Und ich bin nicht vertraut mit seinem verrückten Gehabe,
Aber ich kann dir so viel Liebe schenken, Mädchen.
Die Art von Liebe, weißt du, die immer, immer bleibt.

Jetzt noch mal:
Er ist nur ein Playboy.
Oh, und er rennt,
Und er rennt von einem Mädchen zum anderen,
Versucht, zu beweisen,
Zu beweisen, dass er der König der Welt ist, in der er lebt.
Weißt du nicht, dass er niemals nachgibt?
Er hat ein Herz aus Stein,
Er agiert allein, allein, allein, allein,
Die Rede ist vom Playboy, dem Playboy, dem Playboy.

Das ist nur ein Playboy,
Playboy,
Er ist nichts als ein Playboy!
Playboy,
Ich sagte dir, er ist ein Playboy,
Playboy,
Er ist nichts anderes als ein Playboy!