Move Along deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects

Geh voran, während du deine Tage mit Nachdenken verschwendest,
Wenn du fällst, stehen alle anderen,
Ein weiterer Tag, und du bist genug gesunken,
Mit dem Leben in deinen Händen,
Die vor Kälte zittern,
Diese Hände sind dafür geschaffen zu halten.

Rede mit mir, wenn alles was du bewahrst stark ist
Geh weiter, geh weiter, so wie ich es von dir erwarte
Und selbst wenn du die Hoffnung verloren hast
geh weiter, geh weiter um es zu überstehen
Geh weiter
Geh weiter.

Ein Tag, an dem du dich selbst komplett verloren hast
könnte die Nacht sein, in der dein Leben endet
Solch ein Herz wird dich zum Betrug führen
All den Schmerz in deinen Händen haltend
Die vor Kälte zittern
Deine Hände sind dafür bestimmt, dass ich sie halte.


Rede mit mir, wenn alles was du bewahrst stark ist
Geh weiter, geh weiter, so wie ich es von dir erwarte
Und selbst wenn du die Hoffnung verloren hast
geh weiter, geh weiter um es zu überstehen
Geh weiter.

Wenn alles schief geht, gehen wir weiter
Wenn alles schief geht, gehen wir weiter
Weiter, weiter, weiter.

Wenn alles was du bewahrst stark ist
Geh weiter, geh weiter, so wie ich es von dir erwarte
Und selbst wenn du die Hoffnung verloren hast
geh weiter, geh weiter um es zu überstehen

Wenn alles was du bewahrst stark ist
Geh weiter, geh weiter, so wie ich es von dir erwarte
Und selbst wenn du die Hoffnung verloren hast
geh weiter, geh weiter um es zu überstehen

Wenn alles was du bewahrst stark ist
Geh weiter, geh weiter, so wie ich es von dir erwarte
Und selbst wenn du die Hoffnung verloren hast
geh weiter, geh weiter um es zu überstehen


Bring alles wieder in Ordnung was schief gegangen ist
Wir gehen weiter
Bring alles wieder in Ordnung was schief gegangen ist
Wir gehen weiter
Bring alles wieder in Ordnung was schief gegangen ist
Wir gehen weiter
Bring alles wieder in Ordnung was schief gegangen ist
Wir gehen weiter