Fallin’ Apart deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects

Kann mich jemand retten?
Denn ich denke vielleicht
Dass du mich Stück für Stück nehmen kannst, ja
Dann hast du deine Gründe
Aber ich brauchte sie nicht
Und so oder so, ich bin auf den Knien, ja

Du wusstest, wann ich falsch lag
Du sagst, ich sei verrückt
Ich sehe, dass du unruhig bist, und das wird sich nicht ändern
Und egal wie weit
Wo immer Sie

Wohin du auch gehst, ich rufe
Auch wenn du mir das Herz brichst
Wohin du auch gehst, ich krieche
Selbst wenn wir fallen
Selbst wenn wir auseinander fallen


Du sagst, dass du gehst
Sag, dass du ihn nicht brauchst
Und ich gebe nur und du nimmst nur (da da da tue)
Ich schätze, ich wusste es (habe es geschafft)
Ich kann es nicht durchstehen (nein)
Ja, aber ich werde es trotzdem versuchen

(Du wusstest) du wusstest, wann ich falsch lag
Du wusstest, dass ich verrückt bin
Ich sehe, dass du unruhig bist, und das wird sich nicht ändern (egal)
Und egal wie weit
Wo immer Sie

Wohin du auch gehst, ich rufe
Selbst wenn du mir das Herz brichst, ja
Wohin du auch gehst, ich krieche
Selbst wenn wir fallen
Selbst wenn wir auseinander fallen
Ja, es sieht aus, als würden wir auseinanderfallen

Nun, in deinem Garten, wo die Rosen schlafen
(Ich kann alles aus dir machen, was du sein willst)
Wenn dieser Körper mir nahe ist
(Ich kann dir alles geben, was du jemals brauchen wirst)


Aber wenn ich auf den Boden falle
Denn ich kann nichts mehr fühlen
Du kannst mein Herz haben, Mädchen
Du musst nicht mehr stehlen
Wenn ich zu den Sternen schaue
Wo immer Sie sind
Ja, wo immer du bist

Wohin du auch gehst, ich rufe
Selbst wenn du mir das Herz brichst, ja
Wohin du auch gehst, ich krieche
Selbst wenn wir fallen
Selbst wenn wir auseinander fallen

Wohin du auch gehst, ich krieche
Wohin du auch gehst, ich krieche (immer)
Wohin du auch gehst, ich krieche
Selbst wenn wir fallen
Selbst wenn wir auseinander fallen
Ja, ich schätze, wir fallen auseinander

Mmm, sieht aus, als würden wir auseinanderfallen

Ja, ich schätze, wir fallen auseinander