So Far (It's Alright) Übersetzung
von The 1975

So Far (It's Alright) Songtext Übersetzung

Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut baby
Yeah bisher ist es gut, gut.
Yeah so sind wir
Wir rauchten mit elf und hingen in der Stadt rum
Blutende Gänsehaut auf meinen Armen
Wir waren nie gut im verkaufen
Konnten uns nicht einschränken
Und ich bleibe bei meinem Vater während seine Freunde an Herzinfarkten sterben
Er hat ein Herz aus Stein aber ihm ist nie kalt
Weil die Sonne immer auf seinen Rücken scheint
Ich dachte immer du wärst cool und ich glaubte du hättest eine tolle Vision
Aber schnell fand ich raus das du deinen Freunden erzähltest das deine Notizen im Fernsehen waren
Du fährst auf deinem Fahrrad, wie geht's mit deinem Leben voran
Es ist in Ordnung, yeah es ist in ordnung
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut baby
Yeah bisher ist es gut, gut.


Oh nun Jetzt bin ich Ende 23, sie sagt ist das in Ordnung?
Und es kommt zu unserem Ende, sagte sie, ist das in Ordnung?
Und wie kannst du dich beschweren und sagen das dir Langweilig ist?
Wenn du nur in Pete's Haus sitzt und Videospiele spielst,
und Stoff schnupfst den du nicht bezahlen kannst
Ich kann gerade nicht in die Stadt um mir Stoff zu besorgen
Also hol mir was von Adam wenn er dich versorgt
Mir ist egal was deine Freunde machen, Ich
habe immer einen Weg raus gesucht
Es ist nur das Spiegelbild so groß wie dein Haus, ein silberner Löffel und Joint im Mund
Aber dir geht es gut, das ist in Ordnung
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut baby
Yeah bisher ist es gut, gut.
Jetzt sind wir hier, es ist 22:45
Wir hängen in der Stadt rum,
Kommen rein, in die Bar, du kannst bis elf weinen, es ist eine viertelstunde
Und warum bleibst du wenn du es so sehr hasst?
Du denkst du bist voll cool
Du schreibst nur über Sex und Selbstmord und wie du so gut wie nie zur Schule gingst
Willst du mich nicht in die Wolken holen,
So tun als wäre ich der eine und mir alles zeigen
Sie redete über Heirat also mussten wir raus
Jetzt macht er es wiedergut, indem er herumhurt.
"Dein Ultimatum ist ein lächerlicher Witz.
Ich werd die Option nehmen, die es mir erlaubt, zu rauchen."
Aber mir geht es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut, baby
Yeah bisher ist es gut, gut baby
Yeah bisher ist es gut, gut.

zuletzt bearbeitet von Jesha (Jesha) am 15. Januar 2015, 19:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK