Somebody Else Übersetzung
von The 1975

Somebody Else Songtext Übersetzung

Ich habe gehört du hast jemand Neues gefunden.
Zuerst dachte ich, es wäre eine Lüge.
Ich nahm all meine Sachen,
Die Geräusche machen.
Ohne den Rest kann ich auskommen.

Ich will deinen Körper nicht,
Aber ich hasse es, mir dich mit jemand anderem vorzustellen.
Unsere Liebe ist kalt geworden,
Du hast deine Seele mit jemand anderem verbunden.

Ich sehe durch dich hindurch,
Während du durch dein Handy hindurch schaust
Und dann mit jemand anderem gehst.
Ich will deinen Körper nicht,
Ich stelle mir deinen Körper mit jemand anderem vor.


Und komm schon Baby,
Das ist nicht das letzte Mal, dass ich dein Gesicht sehe.
Und komm schon Baby,
Du sagtest, du würdest jemanden finden, der meinen Platz einnimmt.

Ich kann einfach nicht glauben, dass du es in dir hast.
Wir werden es einfach weiterhin 'tun' und jedes Mal,
Wenn ich anfange, an irgendwas zu glauben, was du sagst,
Werde ich erinnert, dass ich einfach darüber hinwegkommen sollte.

[Chorus]

Jemanden finden, den du liebst?
Jemanden finden, den du brauchst?
Scheiß drauf, verdiene Geld.
Ich kann dir nicht meine Seele geben,
Weil wir nie allein sind.
(4x)

[Chorus]

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 6. März 2016, 13:10

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK