Songtexte.com Drucklogo

Cigarettes deutsche Übersetzung
von Tash Sultana

Cigarettes Lyrics Übersetzung

Ich habe eine Schachtel Zigaretten
Fünfundzwanzig sind drin
Oh nein, das wird deine Probleme nicht lösen
Warum holst du nicht mal Luft?
Warum gehen wir nicht bis ans äußerste, mein Schatz
Warum siehst du nicht, dass meine Gedanken in Unklarheit ertrinken?

Ich gebe einen Penny für deine Gedanken
Ich gebe einen Dollar für deine Zweifel
Ich habe eine Nachricht für die Liebenden
Ich habe eine Nachricht für mich
Ich habe einen anderen Standpunkt
In den tiefblauen Himmel eintauchen
Schau ich seh' mich selbst da sitzen, während ich high wurde


Ich bin auf Dauerurlaub für die Seele
Und ich habe keinen Bock, mir den Arsch abzuarbeiten
Und ich kreise wie ein Vogel über all dem Mist
Und ich schaue auf mich runter, um mit der guten Scheiße zu beginnen
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es kommt auf mich zu
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es kommt auf mich zu, mmm

Ich weiß manchmal, wenn es auf mich herabregnet, mm
Und ich wünschte, ich könnte einige Dinge übersehen, die ich nicht sehen will, nein
Du wirst nicht derjenige sein, die mein Ego formt
Nein, nein, nein, ich lasse lieber meinen Ballast an der Tür und lasse alles los, mm

Ich habe einen Penny für meine Gedanken bekommen
Ich habe einen Dollar für meine Zweifel bekommen
Ich habe eine Nachricht für meinen Geliebten erhalten
Ich habe eine Nachricht für mich selbst
Und hast Du es bemerkt, dass ich einen anderen Standpunkt habe
Tauchen am tiefblauen Himmel
Schau ich seh' mich selbst da sitzen, während ich high wurde

Ich bin auf Dauerurlaub für die Seele
Und ich habe keinen Bock, mir den Arsch abzuarbeiten
Und ich kreise wie ein Vogel über all dem Mist
Und ich schaue auf mich runter, um mit der guten Scheiße zu beginnen
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es kommt auf mich zu
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, es kommt auf mich zu, mmm

zuletzt bearbeitet von Koko (kokomoloko) am 17. Dezember 2018, 14:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?