Songtexte.com Drucklogo

Saying Goodbye deutsche Übersetzung
von Sugarcult

Saying Goodbye Lyrics Übersetzung

Sie küsst jeden zum Abschied
Und streckt ihren Mittelfinger nach oben.
Sie würden sich niemals wieder mit ihr messen.

Die Drama-Queen ist siebzehn,
Und schläft mit den Jungs für umsonst.
Sie hat einen Ruf, einfach zu sein.

Immer wenn sie sie demütigen,
Macht sie eine Faust und die Tränen rollen nieder.
Sie packt ihre Taschen und plant wegzulaufen.

Sie sagt auf Wiedersehen,
Und geht heute Nacht fort.
Sie verschwendete all ihre einsamen Tränen.
Sie sagt auf Wiedersehen,
und geht heute Nacht fort.
Sie hat nun ihre ganzen einsamen Tänen aufgebraucht.

Sie denkt über sich nach,


und kümmert sich um niemand anderen.
Denn die einzigen Freunde, die sie hat, machen sie alle runter.

Die hassen sie, wenn sie wundervoll ist.
Und noch mehr, wenn sie ein Idiot ist.
Sie reden hinter ihrem Rücken, wenn sie Geburtstag hat.

Immer wenn sie sie demütigen,
Macht sie eine Faust und die Tränen rollen nieder.
Sie packt ihre Taschen und plant wegzulaufen.
Und immer wenn sie einen neuen Freund fand.
Begann der Teufelskreis von neuem.
Sie wird niemals, jemals, jemals zurück gucken.

Sie sagt auf Wiedersehen,
Und geht heute Nacht fort.
Sie verschwendete all ihre einsamen Tränen.
Sie sagt auf Wiedersehen,
und gehte heute Nacht fort.
Sie hat nun ihre ganzen einsamen Tänen aufgebraucht.

Sie sagt auf Wiedersehen,
Sie verschwendete all ihre einsamen Tränen.
Sie sagt auf Wiedersehen,
Sie hat nun ihre ganzen einsamen Tänen aufgebraucht.

Immer wenn sie sie demütigen,
Macht sie eine Faust und die Tränen rollen nieder.
Sie packt ihre Taschen und plant wegzulaufen.
Und immer wenn sie einen neuen Freund fand.
Begann der Teufelskreis von neuem.
Sie wird niemals, jemals, jemals zurück gucken.

Sie sagt auf Wiedersehen,
Sie verschwendete all ihre einsamen Tränen.
Sie sagt auf Wiedersehen,
Sie hat nun ihre ganzen einsamen Tänen aufgebraucht.

Sie hat nun ihre ganzen einsamen Tänen aufgebraucht.

zuletzt bearbeitet von Franzi (shane_te) am 15. August 2011, 1:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?