TOP ("Tower of God" OP) deutsche Übersetzung
von Stray Kids

Sagt mal alle, wo genau liegt unsere Grenze?
Die Phase, in der man fragt, wie weit die anderen gehen.
Die Antwort wird durch die Position gegeben, die die anhaltenden Herausforderungen schaffen werden.
Ich weiß nicht, wo das Ende ist, also muss ich bis zum Ende gehen.

Ja, vor den Worten, die sagen, es sei unmöglich,
Wir werden uns gegenseitig festhalten und alles gemeinsam durchstehen.
Auch wenn die Zukunft düster aussieht, renne ich los, uh
Unzählige Kämpfe, niemals aufgeben, bis zum Ende durchhalten.

Durchbricht den Himmel bis zum Ende
Die Treppe betrachtend
Ich werde nervös bei dem Gedanken, ob ich es schaffen kann.
Unvermeidliches Abenteuer

Bis mir der Atem stockt und ich zusammenbreche
Ich setze alles daran.
Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie gehen
Bis das schwache Licht hell wird, gehe ich.

Kein Zurück mehr
Geh hoch

Es gibt kein Zurück.


Heb den Kopf und schau nach oben.
Geh hoch

Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie gehen
Bis das schwache Licht hell wird, gehe ich.

Ich habe bereits alles aufgegeben.
Ich habe die Angst bereits abgeschüttelt.
Egal, wie du mich aufhalten willst, ich werde einfach durchbrechen.
Ich gehe noch einen Schritt weiter nach oben, um den Traum zu finden, den ich mir gewünscht habe.

Woo
Ich weiß, dass es mit der Zeit nicht einfach wird.
Aber egal wie schwer alles ist und wie sehr es mich niederdrückt,
Auch wenn ich Schweiß und Blut vergieße, weiß ich, dass ich gewinnen kann.

Durchbricht den Himmel bis zum Ende
Die Treppe betrachtend
Ich werde nervös bei dem Gedanken, ob ich es schaffen kann.
Unvermeidliches Abenteuer

Bis mir der Atem stockt und ich zusammenbreche
Ich setze alles daran.
Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie gehen
Bis das schwache Licht hell wird, gehe ich.


Kein Zurück mehr
Geh hoch

Es gibt kein Zurück.

Heb den Kopf und schau nach oben.
Geh hoch

Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie gehen
Bis das schwache Licht hell wird, gehe ich.

Steh wieder auf, geh weiter, auch wenn du hinfällst.
Löse die ständig wachsenden Probleme.
Wo ist das Ende, gibt es eine Antwort auf diesen Turm?
Mit dem Schlüssel in der Hand öffne ich die nächste Tür.

Wieder einmal eingefrorener Geist angesichts der Hürde, die sich auftut.
Beweg dich einfach einheitlich und setz mich ein.
Immer schneller werdende Atmung und
In meinem leeren Kopf bleibt nur noch der Traum vom Gipfel.

Kein Zurück mehr
Lass nicht los

Es gibt kein Zurück.

Heb den Kopf und schau nach oben.
Lass nicht los

Unaufhörlich rannte ich, ohne nach links oder rechts zu schauen, Woah
Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie gehen
Bis das schwache Licht hereinbricht, gehe ich weiter.