Fragile deutsche Übersetzung
von Sting & Julio Iglesias

Wenn Blut fließen wird
Wenn Fleisch und Stahl eins sind
Die in der Farbe der Abendsonne trocknen
Der Regen von morgen wird die Flecken auswaschen
Aber manches werden wir immer im Sinn behalten
Vielleicht aoll diese letzte Handllung dazu dienen
Einen lebenslangen Streit zu entscheiden


Dass nichts herauskommt durch Gewalt
Und niemals je könnte
Für all diejenigen
Die unter einem bösen Stern geboren wurden
Auf dass wir niemals vergessen mögen
Wie zerbrechlich wir sind

Unablässig wird der Regen fallen
Wie Tränen von einem Stern, wie Tränen von einem Stern
Unablässig wird der Regen sagen
Wie zerbrechlich wir sind
Wie zerbrechlich wir sind

(Wiederholung letzte Strophe)