Not Alone deutsche Übersetzung
von StarKid Productions

[Ginny:]
Ich war allein
Umgeben von Dunkelheit
Und ich sah wie herzlos
Die Welt sein kann

Und ich sah dich weinen
Du fühltest dich als sei es hoffnungslos
Ich werde immer mein Bestes geben
Um dich sehen zu lassen

[Beide:]
Denn Baby, du bist nicht allein
Denn du bist hier mit mir
Und nichts wird uns je schlagen können
Denn nichts kann mich davon abhalten dich zu lieben
Und du weißt es ist wahr
Es ist egal was kommen wird
Unsere Liebe ist alles was wir brauchen, um es durchzustehen...


[Ginny:] [(Harry:)]
Und ich weiß es ist nicht leicht
(Nein, es ist nicht leicht)
Aber es ist nicht schwer es zu versuchen
(Es ist so schwer es zu versuchen)

Jedes mal, wenn ich dich lächeln sehe
Und ich spüre dich so nah bei mir...
Sag mir:

[Beide:]
Denn Baby, du bist nicht allein
Denn du bist hier mit mir
Und nichts wird uns je schlagen können
Denn nichts kann mich davon abhalten dich zu lieben
Und du weißt es ist wahr
Es ist egal was kommen wird
Unsere Liebe ist alles was wir brauchen, um es durchzustehen...

[Harry:]
Nun ja ich habe immer noch Probleme
Ich stolper und stauche
Versuche die Dinge zu verstehen

Ich suche nach Gründen
Aber ich brauche sie nicht
Alles was ich tun muss ist in deine Augen zu schauen
Und ich realisiere...


[Ron:]
(gesprochen) Hey Harry!

[Harry:]
(gesprochen) Hey, Leute ihr seid zurück gekommen.

[Alle:]
Denn Baby, du bist nicht allein
Denn du bist hier mit mir
Und nichts wird uns je schlagen können
Denn nichts kann mich davon abhalten dich zu lieben
Und du weißt es ist wahr
Es ist egal was kommen wird
Unsere Liebe ist alles was wir brauchen, um es durchzustehen...

[Harry:]
Denn es ist egal, was kommen wird

[Alle:]
Unsere Liebe ist alles was wir brauchen

[Ron:]
Um es durch...

[Hermione:]
Um es durch...

[Ginny:]
Um es durch..

[Harry:]
Um es durch...

[Alle:]
Zustehen...