Skärmarbrink deutsche Übersetzung
von Sofia Karlsson

Es wird gearbeitet an den Gleisen dort unten
Es wird gearbeitet in der Nacht dort draussen
Und der Vollmond blinkt auf den Schienen
Es wird geputzt in der Nacht, sodass der Zug leicht rollt
Es wird still gearbeitet auf eine männliche Weise


Nur das schlagen gegen die Schwellen hört man in der Nacht
Und über allem hält der Vollmond wacht

Es ist still in unserem grossen Bett in der Nacht
Die Lichter sind gelöscht und alles ist still
Weck mich in der Nacht , liebe mich bis mein Hunger gestillt ist
Vergiss allen Krieg und alle harten Worten
Nur das Schlagen gegen die Schwellen hört man in der Nacht
Das Schlagen gegen die Schwellen hören wir in der Nacht
Und über allem hällt der Vollmond wacht.