Jag spelar för livet Übersetzung
von Sofia Karlsson

Ich spiele für´s Leben
für alles was wächst
was lebt und atmet
was geboren wird und stirbt.
Ich spiele für´s Leben
ich weiß nicht´s and´res
es gibt beides den Sinn
und das tägliche Brot.
Ich spiele für´s Leben
ich singe aus vollem Hals
ich spiele mit Tönen
und küsse Worte.
Ich spiele für´s Leben
mit dem Kopf im Himmel
und die Füße tanzen
auf Mutter Erde.
Ich spiele für´s Leben
Tag und Nacht.
Ich spiele für´s Leben
so bin ich nun mal.


Ich spiele für´s Leben
deswegen . .
Ich spiele für´s Leben
Ich spiele für´s Leben
mit klopfendem Herzen
die Seele ist übervoll
von Freude und Leid.
Ich spiele für´s Leben.
Ich quäle mich, ich genieße
ich verkaufe meine Mühe
auf dem Markt der Händler.
Ich spiele für´s Leben
und vergesse den Tod
weil beim Horizont
kein Licht zu sehen ist.
Ich spiele für´s Leben
und vertraue auf die Zeit
die immer gewachsen ist
bis zum nächsten jetzt.
Ich spiele für´s Leben ....