Rhythm Is a Dancer deutsche Übersetzung
von Snap!

Rhythmus ist ein Tänzer, Mitstreiter der Seele
du kannst ihn überall spüren
Hände und Stimmen hoch, macht eure Köpfe frei und seid dabei
du kannst ihn in der Luft spüren

Ooh, es ist eine Leidenschaft
Ooh, du kannst ihn in der Luft spüren
Ooh, es ist eine Leidenschaft, oo-oo-ooh

Rhythmus ist ein Tänzer, Mitstreiter der Seele
du kannst ihn überall spüren
Hände und Stimmen hoch, macht eure Köpfe frei und seid dabei
du kannst ihn in der Luft spüren, ooh


Ein Licht, weit weg, am futuristischen Ort, wo wir sein könnten
Die Welt ist winzig, gerade groß genug, um das Königreich eines einzelnen Klugen zu unterstützen,
wirf die Einsamkeit weg und mach dich zurück auf den Herabweg
Ich geh zu schnell, ich geh zu schnell

Rhythmus ist ein Tänzer, Mitstreiter der Seele
du kannst ihn überall spüren
Hände und Stimmen hoch, macht eure Köpfe frei und seid dabei
du kannst ihn in der Luft spüren, ooh

Ich wandle fast schon durch die Bürotür durch,
und hinein in die Arme des pofreien/bodenlosen Mohren ["Negro"] der Liebe
plötzlich kann ich mich nicht mehr erinnern,
wie aufhören geht, oder sich umdrehen
Muss ich hinter mich selbst kommen,
muss ich mich erst drehen, bevor ich punkten kann,
ich wend mich, bis ich Luft bekomm


Rhythmus ist ein Tänzer, Mitstreiter der Seele
du kannst ihn überall spüren
Hände und Stimmen hoch, macht eure Köpfe frei und seid dabei
du kannst ihn in der Luft spüren, ooh